TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sop

Information:

Glottocode: sopp1247
ISO 639: urw

Also Known As: Usino

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Peka

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
181286fullgob-Z'graggen (1980)full
179785gardenkimZ'graggen (1980)garden
175716girlmomogoZ'graggen (1980)girl
175715girlʌnʌᵱʌrʌ mogmanZ'graggen (1980)girl
180980goodnʌmaZ'graggen (1980)good
181242greendʌlumZ'graggen (1980)green
179845groundɔbsumZ'graggen (1980)ground
179844groundobZ'graggen (1980)ground
178713ground possumgadinZ'graggen (1980)possum (ground)
180670g-stringmʌrZ'graggen (1980)gstring
177400gutssinɛmZ'graggen (1980)stomach (guts)
177399gutssimZ'graggen (1980)stomach (guts)
177757hairsaraZ'graggen (1980)hair
176580headtaba-Z'graggen (1980)head
177608heartkonugobmaʌdZ'graggen (1980)heart
181396heavykuᵬZ'graggen (1980)heavy
182242heremoZ'graggen (1980)here
176153he, she, it (pronoun d:3s)nuZ'graggen (1980)3sg free
176215him, her, it (pronoun o:3s)-u-Z'graggen (1980)3sg obj
176254his, hers, its (pronoun p:3s)nu-Z'graggen (1980)3sg poss
176179his, hers, its (pronoun p:3s)-øZ'graggen (1980)3sg gen
181334hotgagZ'graggen (1980)hot
181335hotfɪgZ'graggen (1980)hot
179873housewadZ'graggen (1980)house
181908how many?ʌɣanZ'graggen (1980)how-many
182295in, insideinoZ'graggen (1980)inside
175931I (pronoun d:1s)igoZ'graggen (1980)1sg free
175930I (pronoun d:1s)yɛZ'graggen (1980)1sg free
177342kneetʌᵬʌpZ'graggen (1980)knee
180756knifekweimeZ'graggen (1980)knife
178879kunaiyoiZ'graggen (1980)alangalang-grass
177144left (arm)daisɛZ'graggen (1980)left (arm)
177256legkoboZ'graggen (1980)leg
175502lightningkwɛlɛw-Z'graggen (1980)lightning
178850limeku:punZ'graggen (1980)lime
177570livergʌmʌZ'graggen (1980)liver
180871loinclothwuzᵉZ'graggen (1980)loincloth
181423longkuabZ'graggen (1980)long
181424longdimoloZ'graggen (1980)long
178366lousemiZ'graggen (1980)louse
178220malepalideZ'graggen (1980)male
175556manᵱʌlidɛZ'graggen (1980)man
175555manᵱolboZ'graggen (1980)man
181485manywiaᵱowoZ'graggen (1980)many
178452meat (flesh)dimZ'graggen (1980)meat
178451meat (flesh)tebumZ'graggen (1980)meat
175989me (pronoun o:1s)-i-Z'graggen (1980)1sg obj
179901moonesinaZ'graggen (1980)moon
181933morningᵱitiZ'graggen (1980)morning
178395mosquitoka:sinZ'graggen (1980)mosquito