Language: Savosavo
Information:
Glottocode:
savo1255
ISO 639:
svs
Sources: Wegener (2011)
Classification: Central Solomons
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 75671 | to eat | l-ou | 3SgmO-eat | Wegener (2011) | ||
| 75665 | to hit | l-ali | 3SgmO-hit | Wegener (2011) | ||
| 75720 | to hold (in hand) | l-ate | 3SgmO-hold | Wegener (2011) | ||
| 75667 | to kill | l-ave-li | 3SgmO-kill-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75701 | to know (facts) | l-olomi | 3SgmO-know | Wegener (2011) | ||
| 75782 | to see | l-eɰe | 3SgmO-see | Wegener (2011) | ||
| 75727 | to open | l-au aka | 3SgmO-take be open (causative construction meaning to open, e.g. mouth) | Wegener (2011) | ||
| 75672 | hair | sivuɰa | also means fur and feathers | Wegener (2011) | ||
| 75723 | to pound | pori-li | beat-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75710 | bad (deleterious or unsuitable) | isanga | be bad | Wegener (2011) | ||
| 75715 | black | boraɰa | be black | Wegener (2011) | ||
| 75735 | far | suɰu | be far | Wegener (2011) | ||
| 75702 | to know (facts) | madoke-li | be knowledgable about-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75717 | red | sisi | be red | Wegener (2011) | ||
| 75682 | right (correct, true) | ite sua | be.true Att (attributive marker deriving a nominal modifier; ite does not occur on its own as a verb) | Wegener (2011) | ||
| 75714 | white | sere | be white | Wegener (2011) | ||
| 75674 | root | oɲe | big root (only for trees) | Wegener (2011) | ||
| 75654 | to blow (wind) | vui-li | blow-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75662 | forest | ɰoɰoana | bush | Wegener (2011) | ||
| 75725 | to buy, sell, barter | voli-li | buy-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75771 | egg | si | chicken egg | Wegener (2011) | ||
| 75692 | to choose | vili-li | choose-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75633 | cloud | muzi | cloud | Wegener (2011) | ||
| 75600 | to cut | tozo-li | cut-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75596 | to cut | papari-li | cut-3SgmO (also for operations) | Wegener (2011) | ||
| 75820 | to cut | duku-li | cut-3SgmO (tree, with sharp object) | Wegener (2011) | ||
| 75594 | to cut | kake-li | cut.bamboo-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75599 | to cut | zuvi-li | cut.banana.leaves-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75593 | to cut | kota-li | cut.in.small.pieces-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75595 | to cut | sapi-li | cut.into.slices-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75598 | to cut | sodu-li | cut.in.two-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75597 | to cut | toɰi-li | cut.rope-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75721 | to dig | gore-li | dig-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75703 | dirty | lumu | dirty/old (for things) | Wegener (2011) | ||
| 75704 | dirty | ɲeɲeɰa | dirty (water) | Wegener (2011) | ||
| 75590 | dust | reka | dust, ground | Wegener (2011) | ||
| 75799 | to fear | tamalu-li | fear-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75766 | feather | sivuɰa | feather | Wegener (2011) | ||
| 75685 | shy, ashamed | tamaɰa | feel ashamed | Wegener (2011) | ||
| 75784 | flower | rugu | flowers of trees and bushes | Wegener (2011) | ||
| 75705 | fog | lavo | fog | Wegener (2011) | ||
| 75689 | dry (be dry) | vige | (general term) | Wegener (2011) | ||
| 75646 | green | eko | green/bue | Wegener (2011) | ||
| 75613 | green | gola kiba | green (lit. raw leaf) | Wegener (2011) | ||
| 75675 | arm, hand | kakau | hand/arm | Wegener (2011) | ||
| 75791 | to hear | ene-li | hear-3SgmO | Wegener (2011) | ||
| 75632 | how | maitei | how? | Wegener (2011) | ||
| 75607 | we incl. (pronoun d:1p, incl) | mai | incl | Wegener (2011) | ||
| 75712 | short | kula | (in length) | Wegener (2011) | ||
| 75770 | egg | kolei | megapode egg | Wegener (2011) |