Information:

Glottocode: remp1241
ISO 639: rmp

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
127854to breakhab-Z'graggen (1980)break
128220to burn (intrans.)vɛ-Z'graggen (1980)burn
128071to burybulom-Z'graggen (1980)bury
128127to buy, sell, barterdagdai-Z'graggen (1980)buy
128812to call outulvɛ-Z'graggen (1980)call out
127728to carryau-Z'graggen (1980)carry on back
127761to carrykuku-Z'graggen (1980)carry on shoulder
128007to chop, cut downad-Z'graggen (1980)chop (with axe)
127076to comeil-Z'graggen (1980)come
128842to cryʔa-Z'graggen (1980)cry
127977to cututʌr-Z'graggen (1980)cut (with knife)
127978to cutʌd-Z'graggen (1980)cut (with knife)
128896to dancedugum-Z'graggen (1980)dance
127043to diemo-Z'graggen (1980)die
127886to digbɛʔ-Z'graggen (1980)dig
128432to do, makema-Z'graggen (1980)make
128280to eatza-Z'graggen (1980)eat
127260to fall (drop rather than topple)ab-Z'graggen (1980)fall
127261to fall (drop rather than topple)asinɛZ'graggen (1980)fall
128754to fastenvit-Z'graggen (1980)fasten
128040to fell treeɔ-Z'graggen (1980)fell (tree)
128041to fell treeutar-Z'graggen (1980)fell (tree)
128312to fightoid-Z'graggen (1980)fight
128250to fillve-Z'graggen (1980)fill up
127291to flymelZ'graggen (1980)fly (v)
127425to givema-Z'graggen (1980)give.23NSG ?
127169to go downno-Z'graggen (1980)go down
127139to go uptɛ-Z'graggen (1980)go up
127596to hearduZ'graggen (1980)hear
128491to hold (in hand)at-Z'graggen (1980)hold
127324to jumptarai-Z'graggen (1980)jump
127325to jumparɛd-Z'graggen (1980)jump
128343to killbɛ-Z'graggen (1980)kill
128872to laughim-Z'graggen (1980)laugh
118751to lookmadi-Z'graggen (1980)look for
126408tomorrowtuyɛʔZ'graggen (1980)tomorrow
120420tonguemilʌlu-Z'graggen (1980)tongue
120485tooth (front rather than molar)ʌʔʌ-Z'graggen (1980)tooth
128098to plantebZ'graggen (1980)plant V
128520to pour outfuraʔ-Z'graggen (1980)pour out
128550to pullwiraʔ-Z'graggen (1980)pull
128579to pushisɛn-Z'graggen (1980)push
128578to pushkikɛi-Z'graggen (1980)push
128607to put downma-Z'graggen (1980)put
128608to put downwanama-Z'graggen (1980)put
127198to runpali-Z'graggen (1980)run
128636to scratch (as with fingernails to relieve itch)gɛl-Z'graggen (1980)scratch (skin)
127558to seehɛ(a)Z'graggen (1980)see (tr)
128462to sharpenmɛg-Z'graggen (1980)sharpen
128402to shootbɛ-Z'graggen (1980)shoot, kill