TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-Maria

Information:

Glottocode: mari1439
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Manubaran

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
208443yam*(ʔ)iromaRoss (2014)yam
208447sun*maidaʔaRoss (2014)sun
208450you pl. (pronoun d:2p)*ya-ʔumaRoss (2014)D:2P
208474stone*vaʔigaRoss (2014)stone
208490to stand*dadi-Ross (2014)stand up
208514to swell*uru-Ross (2014)(skin) swell up
208520sibling, opposite sex, older*ninainiRoss (2014)sib.x.s. older
208555elbow*gedu-naRoss (2014)elbow
208569eye*ne-Ross (2014)eye
208584moon*eoʔaRoss (2014)moon
208616rope*manaRoss (2014)string/rope
208717two*ye-maRoss (2014)two
208720garden*muroRoss (2014)garden
208734cloud*houyaRoss (2014)cloud
208742left (hand)*ena(na) (toʔo(h)u)Ross (2014)left (hand)
208766to understand*nedeRoss (2014)understand
208771draw water / carry*ʔu-Ross (2014)draw water
208773mountain*huRoss (2014)mountain
208796to cut*nuga[re]-Ross (2014)cut (rope)
208798language*agoRoss (2014)word, language
208824man*amieRoss (2014)man
208836feather*ueʔaRoss (2014)feathers
208842black*ʔinoRoss (2014)black
208859to laugh*yogani-Ross (2014)laugh
208860I (pronoun d:1s)*naRoss (2014)D:1S
208900fish*oru(ʔ)ariRoss (2014)fish
208945to bury*vahi-Ross (2014)bury
208973new*ruʔaiRoss (2014)new
208976to hear*nedeRoss (2014)hear
208997to fly*bu(n,ʔ)ehi-Ross (2014)(bird) fly
209001chest*borianaRoss (2014)chest
209003long*gegeRoss (2014)long
209044they (pronoun d:3p)*ina+PLRoss (2014)D:3P
209076to smell (something)*hau(ri)-Ross (2014)smell (sg)
209083liver*ʔevaRoss (2014)liver
209084evening*uri-(enao)Ross (2014)evening
209113tree*yaboRoss (2014)tree
209118big*bagiRoss (2014)big
209152to dream*yaduʔaRoss (2014)dream (V)
209169mother*amaʔeRoss (2014)mother
209170chin, jaw*uguanaRoss (2014)jaw/chin
209190bad (deleterious or unsuitable)*hosoʔaRoss (2014)bad
209194hot*(ua,o)haRoss (2014)(water) hot
209199name*roʔa-baRoss (2014)name
209222to drink*iri-Ross (2014)drink
209232finger*metoRoss (2014)finger
209240to scratch (as with fingernails to relieve itch)*ʔiʔe-Ross (2014)scratch (skin)
209259to hold (in hand)*mohe- | (?)Ross (2014)hold
209262fur*ueʔaRoss (2014)fur
209274father*babaʔeRoss (2014)father