TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-Kwalean

Information:

Glottocode: kwal1257
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Kwalean

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
95140to fly*lafi(y)a-Ross (2014)bird flies
96940sun*madaRoss (2014)sun
95537to take*maE-Ross (2014)take
95513to hit*mahinE-Ross (2014)hit (with hand)
96833thigh*mani(ne)Ross (2014)thigh
96668mountain*mavaRoss (2014)mountain
96453egg*ma(va)Ross (2014)egg
96048not*mene + VRoss (2014)not (NEG)
96260rope*meniRoss (2014)string, rope
97404taro*mudeRoss (2014)taro
96303mosquito*mudireRoss (2014)mosquito
95751what?*naginiRoss (2014)what?
95283cold (weather)*nahugaRoss (2014)cold (of water)
97036breast*n(a)u(ne)Ross (2014)breast (of woman)
208713affix: body-part*-neRoss (2014)body-part affix
96247net bag *niharaRoss (2014)NETBAG, BILUM
96678sand*nikuriRoss (2014)sand
95434to cry*ni(y)anE-Ross (2014)cry
97222woman*no'ɣoneRoss (2014)woman
95095to chop, cut down*odE-Ross (2014)chop wood
96399fly sp.*ofeneRoss (2014)fly
95560to go*onamE-Ross (2014)go, walk
95545to walk*onamE-Ross (2014)go, walk
95812to swallow*onuwE-Ross (2014)swallow (v)
97047chest*oʔo(ne)Ross (2014)chest
96107white*oro(va)Ross (2014)white
96810sole (of foot)*rafa(va)Ross (2014)sole of foot
97066palm (of hand)*rafa(va)Ross (2014)palm of hand
95043wide*rafa(va)Ross (2014)wide
96379leaf*ro(va)Ross (2014)leaf
96789blood*ruuRoss (2014)blood
95893one*tebaRoss (2014)one
95181to put down*teE-Ross (2014)put down (on ground)
95263deaf*(te-va) ohu(va)Ross (2014)deaf
96431cassowary*udeRoss (2014)CASSOWARY
96505dog*ɣuniRoss (2014)dog
95972dull (knife)*utuʔaRoss (2014)blunt
96040three*uvidoRoss (2014)three
97458you (pronoun d:2s)*vaRoss (2014)D:2S
207294affix: body-part*-vaRoss (2014)body-part suffix
96636fence*vabereRoss (2014)fence
96223spear (N)*vaineRoss (2014)spear
96068to kill*vainodE-Ross (2014)kill (pig)
95786to cut*vareE-Ross (2014)cut rope
97003back (body part)*varo(ne)Ross (2014)back
95341to look*vavE-Ross (2014)look for
97209man*vaʒeRoss (2014)man
96128to be hungry*venefaRoss (2014)hungry
97371betelnut*veniRoss (2014)BETEL NUT
95668to joke (mock, make fun of)*verihE-Ross (2014)joke, tok pilai