Information:

Glottocode: kwal1257
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Kwalean

Map:

Location Not Stored

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
97393ripe banana*hivoʔa(i)Ross (2014)ripe (banana)
95332to smell (something)*hohogE-Ross (2014)smell (tr.)
95585to call out*hu(w)anE-Ross (2014)call out
95483to fall (drop rather than topple)*ibu(w)E-Ross (2014)fall (from height)
95104to cough*igutE-Ross (2014)cough
96778fat*ikaRoss (2014)fat
96972hair*iku(va)Ross (2014)hair of head
96605fire*ireRoss (2014)fire
95642to dig*(i)soʔE-Ross (2014)make hole in ground
95834to stand*ivune-Ross (2014)stand up (arise)
95223new*iʒigaRoss (2014)new (house)
95085to break*kakanE-Ross (2014)break wood
97091elbow*kakuʔaRoss (2014)elbow
96359sweet potato*kawamoseRoss (2014)sweet potato
95140to fly*lafi(y)a-Ross (2014)bird flies
97415salt*maʔawaRoss (2014)salt
96940sun*madaRoss (2014)sun
95537to take*maE-Ross (2014)take
95513to hit*mahinE-Ross (2014)hit (with hand)
96411fish*maitaRoss (2014)fish
96670mountain*ma(i)waRoss (2014)mountain
96833thigh*mani(ne)Ross (2014)thigh
96668mountain*mavaRoss (2014)mountain
96453egg*ma(va)Ross (2014)egg
96048not*mene + VRoss (2014)not (NEG)
96260rope*meniRoss (2014)string, rope
95113to vomit*(mi)buhedE-Ross (2014)vomit
96515tree top*moʔawaRoss (2014)tree top
97404taro*mudeRoss (2014)taro
96303mosquito*mudireRoss (2014)mosquito
97142sibling, same sex, younger*nagepaRoss (2014)sibling, s sex, younger
95751what?*naginiRoss (2014)what?
95283cold (weather)*nahugaRoss (2014)cold (of water)
95737where?*nauRoss (2014)where (at)?
97036breast*n(a)u(ne)Ross (2014)breast (of woman)
206756affix: body-part*-neRoss (2014)body-part affix
208713affix: body-part*-neRoss (2014)body-part affix
95075name*niRoss (2014)name
96247net bag *niharaRoss (2014)NETBAG, BILUM
96678sand*nikuriRoss (2014)sand
96270village*nivaRoss (2014)village
96281house*nivaRoss (2014)house
95434to cry*ni(y)anE-Ross (2014)cry
95821louse*(n)omo(ne)Ross (2014)louse
97222woman*no'ɣoneRoss (2014)woman
95095to chop, cut down*odE-Ross (2014)chop wood
96399fly sp.*ofeneRoss (2014)fly
95560to go*onamE-Ross (2014)go, walk
95545to walk*onamE-Ross (2014)go, walk
95808to swallow*onuɣE-Ross (2014)swallow (v)