Information:
Glottocode:
orok1269
ISO 639:
okv
Sources:
Smallhorn (2011)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 55979 | woman | evohu | woman | | Smallhorn (2011) | |
| 53213 | to rain | ga | rain | | Smallhorn (2011) | |
| 48645 | cane | gãba | cane | | Smallhorn (2011) | |
| 53048 | platform | gaga | table, platform | | Smallhorn (2011) | |
| 51391 | guts | gamo | sweet | | Smallhorn (2011) | |
| 49479 | dry (be dry) | gasa | dry | | Smallhorn (2011) | |
| 54362 | to split | gatari gatari | shiver | | Smallhorn (2011) | |
| 55938 | wing | gati | wing | | Smallhorn (2011) | |
| 51503 | leaf | gigi | leaf, flower | | Smallhorn (2011) | |
| 49421 | dragon-fly | giriri | very small green and yellow frogs | | Smallhorn (2011) | |
| 53016 | pineapple club | gisi | fighting club (pineapple) | | Smallhorn (2011) | |
| 51862 | loose | gogora | loose | | Smallhorn (2011) | |
| 53722 | sheath | goru | covering, ant's nest, envelope | | Smallhorn (2011) | |
| 47827 | basket | hãbija | basket | | Smallhorn (2011) | |
| 53237 | rat | hãdoro | mouse | | Smallhorn (2011) | |
| 51886 | magic | hae | plant emblem | | Smallhorn (2011) | |
| 54028 | skin | hamo | skin | | Smallhorn (2011) | |
| 55276 | top | hamo [ta] | top | | Smallhorn (2011) | |
| 51531 | leaf-woven item | hara[sa] | mat (coconut) | | Smallhorn (2011) | |
| 52062 | moon | hariga | moon, month | | Smallhorn (2011) | |
| 52884 | to pant | hẽ | pant, breathe | | Smallhorn (2011) | |
| 52885 | to pant | hẽ [ari] | breathe | | Smallhorn (2011) | |
| 55650 | to walk | hẽbu | walk | | Smallhorn (2011) | |
| 54414 | to stand | hetari | stand | | Smallhorn (2011) | |
| 52285 | mountain | heti | hill | | Smallhorn (2011) | |
| 48287 | bowl | heva | bowl, plate | | Smallhorn (2011) | |
| 52567 | night | hi | dark | | Smallhorn (2011) | |
| 52934 | pepper | hĩgi | mustard (chewed with betel nut) | | Smallhorn (2011) | |
| 54628 | story | hihi | story | | Smallhorn (2011) | |
| 53656 | to sew | hire | sew | | Smallhorn (2011) | |
| 51177 | hole | ho | hole | | Smallhorn (2011) | |
| 48713 | cassowary | hõboru | cassowary | | Smallhorn (2011) | |
| 47491 | anatto (lipstick tree) | hõje | red | | Smallhorn (2011) | |
| 53515 | sand | hora | sand | | Smallhorn (2011) | |
| 48599 | butterfly | horiri | moth | | Smallhorn (2011) | |
| 55279 | torch | horivo | torch made from coconut leaves | | Smallhorn (2011) | |
| 50149 | fence | huga | fence | | Smallhorn (2011) | |
| 49141 | cowrie | huĩ | conch shell | | Smallhorn (2011) | |
| 54486 | star | hujara | star | | Smallhorn (2011) | |
| 54485 | star | hũjara | people of another place | | Smallhorn (2011) | |
| 48199 | to blow (wind) | hukari | blow (a fire) | | Smallhorn (2011) | |
| 52411 | nape | humo | nape of neck | | Smallhorn (2011) | |
| 52896 | part | huna | part | | Smallhorn (2011) | |
| 49078 | to come | hurari | come (short distance) | | Smallhorn (2011) | |
| 53735 | shell, hull | huti | shell of a nut | | Smallhorn (2011) | |
| 55332 | tree | i | fire | | Smallhorn (2011) | |
| 52240 | mother-in-law | ĩboti | mother-in-law, wife's father's sisters | | Smallhorn (2011) | |
| 50381 | flower | [i] buji | flower | | Smallhorn (2011) | |
| 49640 | to eat | ĩdari | food | | Smallhorn (2011) | |
| 48481 | bridge, steps, ladder | [ĩ]diri | steps | | Smallhorn (2011) | |
