TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Onabasulu

Information:

Glottocode: onob1238
ISO 639: onn

Sources: Shaw (1973) & Shaw (1986)

Classification: Bosavi, Bosavi Watershed

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
5999liveryaguShaw (1973)
6072round(yadulu)Shaw (1973)
16135blackyabuluShaw (1986)
6030blackyabuluShaw (1973)
16157namewiShaw (1986)
6052namewiShaw (1973)
16130smallwedinɔShaw (1986)
16140fullwasigãnuShaw (1986)
6035full(wasigafe)Shaw (1973)
16136yellowwanɔluShaw (1986)
6031yellowwanoloShaw (1973)
6066leafwaluShaw (1973)
6019tail(wafe)Shaw (1973)
6025smallwadinoShaw (1973)
6064to killtumakillsShaw (1973)kills
16170nottumaShaw (1986)
6071seedtuboShaw (1973)
16099skintɔmɔlaShaw (1986)
5994skintomolaShaw (1973)
16152to heartɔmaShaw (1986)
16114pigtɔfeneShaw (1986)
16124tailtɔfanɔShaw (1986)
16117smoke (of fire)tikawaShaw (1986)
16116firetiShaw (1986)
16118ashestefeneShaw (1986)
16153to swimtasafeShaw (1986)
5979all (of a number)suniaShaw (1973)
16084all (of a number)suniʌShaw (1986)
16109rainsugaferainShaw (1986)rain
16094armsɔnearmShaw (1986)arm
6069clawsone(?)Shaw (1973)
5989armsonearmShaw (1973)arm
5998heartsogoShaw (1973)
16127eggsɔShaw (1986)
16107starsigabiShaw (1986)
6002star(sigabe)Shaw (1973)
16087eyesiShaw (1986)
5982eyesiShaw (1973)
16132longsedaleShaw (1986)
6027longsedaleShaw (1973)
16146to speaksãmaShaw (1986)
6041to speaksamaShaw (1973)
16101fatsãfẽfatShaw (1986)fat
5996fatsafefatShaw (1973)fat
16139cold (weather)potiShaw (1986)
5985tooth (front rather than molar)peseShaw (1973)
16090tooth (front rather than molar)peseShaw (1986)
6073to dieoraludiesShaw (1973)dies
16159who?nɔeShaw (1986)
5978we incl. (pronoun d:1p, incl)niniShaw (1973)