TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nuk (Tamben Dialect)

Information:

Glottocode: nukk1240
ISO 639: noc

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana, Nek-Nuk

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
199808longhombɑpm̩Retsema et al. (2009)
199841lousehɛməŋRetsema et al. (2009)
199789manɛmɛRetsema et al. (2009)
199838meat (flesh)gɑumRetsema et al. (2009)
199829moonjɑqətRetsema et al. (2009)
199859morningsɑɾəsɑɾəRetsema et al. (2009)
199791mothermɛnRetsema et al. (2009)
199824mountaintɨmɛnRetsema et al. (2009)
199767mouthmɛnRetsema et al. (2009)
199794nameqɨdɛRetsema et al. (2009)
199770neckbimRetsema et al. (2009)
199856net bag hɛləqRetsema et al. (2009)
199814newkombɨɾɨnRetsema et al. (2009)
199860nighttimRetsema et al. (2009)
199876no, notnɨmoRetsema et al. (2009)
199768nosetɨmɛnRetsema et al. (2009)
199815oldkɑwɑiRetsema et al. (2009)
199787old manɛmɛŋgəɾekRetsema et al. (2009)
199846oneniŋgənRetsema et al. (2009)
199797pigbʊtRetsema et al. (2009)
199801ratɑlɨmbotRetsema et al. (2009)
199865redgəmɨnRetsema et al. (2009)
199820road/pathteɾɑkRetsema et al. (2009)
199837rootsɑwinRetsema et al. (2009)
199816roundkəmɨnRetsema et al. (2009)
199823sandqɑmiməqRetsema et al. (2009)
199809shortqəpɨtn̩Retsema et al. (2009)
199778shoulderbɨɾɨnRetsema et al. (2009)
199793sisterɑwiusister (older of man)Retsema et al. (2009)
199805smalltibm̩Retsema et al. (2009)
199826smoke (of fire)məqəRetsema et al. (2009)
199803snakemɑɾɛtRetsema et al. (2009)
199830stardzɨmɑɾɑŋgəRetsema et al. (2009)
199835stick (wood)wɑnzonRetsema et al. (2009)
199821stoneqɑwɑtRetsema et al. (2009)
199850sugarcanejɑtRetsema et al. (2009)
199828sungonəkRetsema et al. (2009)
199853sweet potatoqɑmɛtRetsema et al. (2009)
199845tailsomboɪnRetsema et al. (2009)
199849tarombɑqRetsema et al. (2009)
199869thatɑndinRetsema et al. (2009)
199868thisŋɑqɛnRetsema et al. (2009)
199858tobaccosequRetsema et al. (2009)
199861tomorrowkwɑɛtRetsema et al. (2009)
199774tonguemɛbɨnRetsema et al. (2009)
199847twotəpɛtRetsema et al. (2009)
199834vinetɑqRetsema et al. (2009)
199799wallabymɨndɨbɛŋRetsema et al. (2009)
199813warm/hotkoŋgomRetsema et al. (2009)
199833waterɑmɛRetsema et al. (2009)