Glottocode:
nucl1630
ISO 639:
bbb
Sources: Dutton (2010)
Classification: Koiarian, Baraic, Barai-Namiae
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
260773 | to drink | i | eat | Dutton (2010) | to eat, drink | |
260771 | day before yesterday | nitu|a | day before yesterday, day after tomorrow | Dutton (2010) | day after tomorrow, day before yesterday | |
92434 | to eat | i | eat | Dutton (2010) | ||
15673 | baby | (ume) am-e | baby (bird) | Dutton (2010) | ||
15334 | to blow (wind) | ufi | blow (wind) | Dutton (2010) | ||
15320 | wind | uburu | wind | Dutton (2010) | ||
15311 | to tie | tamug-e | knot | Dutton (2010) | ||
15310 | to tie | tamu | tie string for string bag | Dutton (2010) | ||
15299 | cassowary | tubuar-e | cassowary | Dutton (2010) | ||
15287 | to wash | do|ru-e | swim, wash | Dutton (2010) | ||
15286 | to wash | so | wash | Dutton (2010) | ||
15282 | to sew | sag-u | sew | Dutton (2010) | ||
15277 | plateau, flat land | amar-e | flat land | Dutton (2010) | ||
15273 | neck | no-i | nape | Dutton (2010) | ||
15264 | bed bug | tarun-a | bed bug | Dutton (2010) | ||
15257 | to come | iro | come | Dutton (2010) | ||
15256 | to come | rue | come | Dutton (2010) | ||
15255 | to come | ruo | come | Dutton (2010) | ||
15248 | to say | ro- | speak | Dutton (2010) | ||
15239 | straight | a|ri|ari | straight | Dutton (2010) | ||
15226 | to stand | mani|a | stand | Dutton (2010) | ||
15219 | cooked | nae | cooked | Dutton (2010) | ||
15206 | cloth, clothes | ugon-e | clothes, piece of cloth | Dutton (2010) | ||
15199 | sibling, same sex, older | maʔi | sibling, same sex, older | Dutton (2010) | ||
15190 | or | o | or | Dutton (2010) | ||
15183 | we (pronoun d:1p) | no | we | Dutton (2010) | ||
15175 | to cry | ni|me- | cry | Dutton (2010) | ||
15166 | eye | ni | eye | Dutton (2010) | ||
15155 | if | -ne | conditional verb suffix, past and future tenses | Dutton (2010) | ||
15146 | interrogative | -ne | question marker (on pronoun subject) | Dutton (2010) | interrogative particle | |
15139 | stone | mun-e | stone | Dutton (2010) | ||
15129 | to give | m-ie | give me | Dutton (2010) | ||
15122 | to sneeze | asi|nuf-ie | sneeze | Dutton (2010) | ||
15117 | animal | mi|kuae | animal (generic) | Dutton (2010) | ||
15109 | Medial SS Verb Suffix | -me | medial ss verb suffix | Dutton (2010) | ||
15103 | work (n) | me | clear garden, weed garden | Dutton (2010) | ||
15098 | old | (a)mame | old (man), old (woman) (very old) | Dutton (2010) | ||
15087 | good | maj|e | real | Dutton (2010) | ||
15078 | good | ma | good, true | Dutton (2010) | ||
15071 | wife | bara (abe) | marry, (take) wife' (form suspicious; expected bar-e) | Dutton (2010) | ||
15059 | he, she, it (pronoun d:3s) | fu | he, she, it (3sg pronoun) | Dutton (2010) | ||
15052 | to do, make | (masire) ki-a | make (magic) | Dutton (2010) | ||
15048 | to dig | karo | dig out | Dutton (2010) | ||
15043 | noose, trap, net | iv-a | pull string on trap | Dutton (2010) | ||
15025 | to hear | fi-e | hear, understand | Dutton (2010) | ||
15017 | name | iv-e | name | Dutton (2010) | ||
15009 | one | ogo|nu | one | Dutton (2010) | ||
15001 | tree | in-e | tree, wood, stick | Dutton (2010) | ||
14993 | to eat | i | eat | Dutton (2010) | to eat, drink | |
14965 | Medial Sequential Suffix ("having finished that, and then") | -areme | and then | Dutton (2010) |