TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nakai

Information:

Glottocode: naka1265
ISO 639: nkj

Sources: Hughes (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Ok-Oksapmin, Ok, Tangko-Nakai

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
214063thatch, roofβitHughes (2009)
214064villageʔɔβaⁱp̚Hughes (2009)
214065fenceʔɔːtˈkipHughes (2009)
214066ropenɔɴHughes (2009)
214067canoeˈʔɑːɽɛpHughes (2009)
214068paddleˈʔɑːɽɛpHughes (2009)
214069road/pathdlˈl̪ipHughes (2009)
214070macheteˈwɑʔɑⁱHughes (2009)
214071axe (iron)ˈqɔmbɑqHughes (2009)
214072bowɑˈɽɛd̪z͡ɔnHughes (2009)
214073arrowˈʔɑɽɑHughes (2009)
214074knifeˈwɑʔɑiHughes (2009)
214075net bag mɛnHughes (2009)
214076thisˈʔɛnɔmHughes (2009)
214077thatˈdʒ͡ɑːtɛnɔmHughes (2009)
214078heredʒ͡eˈl̪ɑʔmɔmHughes (2009)
214079thereˈmɛtɑHughes (2009)
214080over thereˈdʒ͡ɑːtwʔHughes (2009)
214081aboveˈsiːpteHughes (2009)
214082belowˈtɔːteHughes (2009)
214083behindmɔˈɽɑɽɛtHughes (2009)
214084in, insideβip̚Hughes (2009)
214085outsidedʒ͡ɛnHughes (2009)
214086left-sideˈwɑːsɔtHughes (2009)
214087right-sideˈsinimHughes (2009)
214088blackmikHughes (2009)
214089whiteqɑːʝɑqHughes (2009)
214090redˈdʒ͡ɑːmuHughes (2009)
214091greenˈɑːsuqɑtHughes (2009)
214092bluemɔɴɢɔtˈqætHughes (2009)
214093yellowqeˈtɔpHughes (2009)
214094all (of a number)ˈʔɑɴɢumHughes (2009)
214095manyˈʔɑːl̪upHughes (2009)
214096oneˈmʷiɴɢiHughes (2009)
214097twoˈʔɑːqɛʁɔmHughes (2009)
214098threeˈsɑːliput̚Hughes (2009)
214099fourʔæˈkɑβiHughes (2009)
214100fiveʔɑɛ̃Hughes (2009)
214101sixᶰɢɔɴHughes (2009)
214102seventɑˈdz͡ɑpHughes (2009)
214103eightbæˈɴɢupHughes (2009)
214104nineˈdʒ͡æβɑtHughes (2009)
214105tenmɑːˈl̪ilHughes (2009)
214106twentyˈkɛtkɛtHughes (2009)
214107bigmæˈʝætHughes (2009)
214108smallʔɑmbuˈrumHughes (2009)
214109oldsinHughes (2009)
214110newˈʔɑːbimHughes (2009)
214111hotˈmæminHughes (2009)
214112wind, coldɢitHughes (2009)