TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kaure

Information:

Glottocode: kaur1271
ISO 639: bpp

Sources: Clouse (1997) , Voorhoeve (1971) & Voorhoeve (1975)

Classification: Kaure-Kosare

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
19426eyehwewVoorhoeve (1975)
29396eyegeweVoorhoeve (1971)
220686farkulɛnanɛhuiClouse (1997)
29397fatkaidjafatVoorhoeve (1971)fat
213290fatpɛhɔkaiClouse (1997)
220865fatherdajiClouse (1997)
220806femaledaiʔClouse (1997)
214925fewtauahɔlɛinClouse (1997)
213164fingerwaɛmbɛliClouse (1997)
29419fingernailwaginailVoorhoeve (1971)nail
19427fingernailwaxiVoorhoeve (1975)
213189fingernailwagiClouse (1997)
214455firesaʔClouse (1997)
19428firesaVoorhoeve (1975)
29398firesareŋVoorhoeve (1971)
19456firesareŋVoorhoeve (1975)
29399fishbiVoorhoeve (1971)
218790fishbiulaClouse (1997)
214834fivetɾapli tɾaplisutu2+3Clouse (1997)
29457fly sp.alihouseflyVoorhoeve (1971)housefly
218499fly sp.aliClouse (1997)
216412foghwagidaClouse (1997)
217554foresthapaipaClouse (1997)
214708fourtɾapli tɾaplitClouse (1997)
217423fruitkɔpleClouse (1997)
220195fullkahiyamClouse (1997)
217135gardentəmbliClouse (1997)
19430goodarueVoorhoeve (1975)
29403goodsepaVoorhoeve (1971)
220734goodaɾuɛClouse (1997)
217226grassplouwangClouse (1997)
217909greentimbeɾklukClouse (1997)
19431groundʔẽVoorhoeve (1975)
29404hairhaiVoorhoeve (1971)
212660hairhatClouse (1997)
19432hairhaiVoorhoeve (1975)
213116hair (body)kambɛlihaiClouse (1997)
213070handoblaClouse (1997)
29406headpleŋVoorhoeve (1971)
212575headpɔklaiClouse (1997)
19433headkaseraVoorhoeve (1975)
213523heartkaxlitClouse (1997)
214584heavydijaʔClouse (1997)
221524he, she, it (pronoun d:3s)kɔtɔClouse (1997)
216464hotsaplikClouse (1997)
220280housembaClouse (1997)
220823husbanddɔkɛsaiClouse (1997)
220574in frontbahapuClouse (1997)
220610in, insidelɔxopaClouse (1997)
19434I (pronoun d:1s)wẽVoorhoeve (1975)