TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kamula

Information:

Glottocode: kamu1260
ISO 639: xla

Sources: Dutton (2010) , Reesink (1976) & Shaw (1986)

Classification: Kamula-Elevala

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
34216I (pronoun d:1s)nɛReesink (1976)
27383to seenatimaReesink (1976)
27347smoke (of fire)namnɛReesink (1976)
16488nosemũShaw (1986)
27317nosemuReesink (1976)
16493mouthmʌ:tiShaw (1986)
16489earmɔlɔShaw (1986)
27318earmoloReesink (1976)
16541newʌmɔkɔShaw (1986)
16576seedmɔkɔShaw (1986)
27644seedmokoReesink (1976)
27639meat (flesh)mɔReesink (1976)
16572meat (flesh)mɔShaw (1986)
16506moonmʌmʌShaw (1986)
16528fishʌmʌlɔShaw (1986)
16568to know (facts)mʌlʌmʌlʌShaw (1986)
16504shouldermʌkeShaw (1986)
27401to know (facts)məřamanaReesink (1976)
27324breastmɛmɛReesink (1976)
16495breastmɛmɛShaw (1986)
27322mouthmatiReesink (1976)
27336moonmamaReesink (1976)
16498kneeʌľumaShaw (1986)
16538hotʌlʌmʌlenihotShaw (1986)hot
16514pigʌľiʌShaw (1986)
16496bellykukɔShaw (1986)
16499skinkʌpʌlʌShaw (1986)
27357featherkosopaReesink (1976)
16486hairkɔkɔsʌseShaw (1986)
27315hairkokosasiReesink (1976)
27325bellykɔkɔReesink (1976)
16503back (body part)kɔShaw (1986)
16534whitekʌmʌleShaw (1986)
16522bark (of tree)kʌbʌlʌShaw (1986)
27328skinkapalaReesink (1976)
27352bark (of tree)kapalaReesink (1976)
27365whitekamaleReesink (1976)
27641clawkakrɛReesink (1976)
27395louseiyaReesink (1976)
16562louseiyʌShaw (1986)
27316eyeinomaReesink (1976)
16487eyeinʌmaShaw (1986)
16564thisʔiShaw (1986)
34223thisiReesink (1976)
16570nothʌwʌShaw (1986)
34225thathuReesink (1976)
16566onehʌtɔlɔpShaw (1986)
16563manyhʌpɔľɔmaShaw (1986)
16484all (of a number)hʌpɔlɔmʌShaw (1986)
27387to flyhoromsiřɛmaReesink (1976)flies