TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Hunjara-Kaina Ke

Information:

Glottocode: hunj1241
ISO 639: hkk

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
55180tongueiwiwitongueSmallhorn (2011)
55181tongueivivitongueSmallhorn (2011)
55243tooth (front rather than molar)ditoothSmallhorn (2011)
48364branch[i] vahru(tree) branch, twigSmallhorn (2011)
51504leaf[i] gigi(tree) leafSmallhorn (2011)
55494tree top[i] 'kombutree topSmallhorn (2011)
54941to talkge[mbe]trueSmallhorn (2011)
55417right (correct, true)[gem]betrueSmallhorn (2011)
55418right (correct, true)['kem]betrue (lit: 'talk true')Smallhorn (2011)
55419right (correct, true)betruthSmallhorn (2011)
55459twoeθoθotwoSmallhorn (2011)
55460twoehrorotwoSmallhorn (2011)
55461twoe'hrorotwoSmallhorn (2011)
49598earth/soilenda[ta]underSmallhorn (2011)
50140vaginaaavaginaSmallhorn (2011)female sex organ
48661canoevavehicle (any: land, sea, or air)Smallhorn (2011)
55515veinvuvureveinSmallhorn (2011)
53050platform'gagaverandah, raftSmallhorn (2011)
55540villagenavillageSmallhorn (2011)
55663wallabysam'burawallabySmallhorn (2011)
55662wallabysamburawallabySmallhorn (2011)
55684waspju'jumiwaspSmallhorn (2011)
55719waterumuwaterSmallhorn (2011)
55720waterumowaterSmallhorn (2011)
51270house of man, greetingorowelcomeSmallhorn (2011)
55286road/pathesawhiteSmallhorn (2011)
55801cockatooa'kenawhite cockatooSmallhorn (2011)white (cockatoo)
55834wifeajewifeSmallhorn (2011)
55835wife'ajewifeSmallhorn (2011)
55872windbi'sarawindSmallhorn (2011)
55871windpisarawindSmallhorn (2011)
48812chest[di] o'fofowingSmallhorn (2011)
55962womanpa'monewomanSmallhorn (2011)
55961womanpamonewomanSmallhorn (2011)
51381guts'ovawombSmallhorn (2011)
56024wormsi'vorowormSmallhorn (2011)worm *siwә/
56037wrapto'kariwrapSmallhorn (2011)
51915young man'siŋgayoung boySmallhorn (2011)