Information:
Glottocode:
hunj1241
ISO 639:
hkk
Sources:
Smallhorn (2011)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 47473 | abdomen | 'humbu | abdomen | | Smallhorn (2011) | |
| 52579 | night | 'humba | late at night, middle of night | | Smallhorn (2011) | |
| 54908 | to take | 'humba | take | | Smallhorn (2011) | |
| 47632 | aunt | hrare | aunt | | Smallhorn (2011) | |
| 47634 | aunt | hrara[ha] | mother-in-law, female relatives | | Smallhorn (2011) | |
| 48500 | brother in law | howaθu | brother-in-law to woman | | Smallhorn (2011) | |
| 50424 | fly sp. | ho'vere | horsefly | | Smallhorn (2011) | |
| 50423 | fly sp. | hovere | horsefly | | Smallhorn (2011) | |
| 51156 | hole | horo[ko] | hole | | Smallhorn (2011) | |
| 53516 | sand | hora | sand | | Smallhorn (2011) | |
| 47493 | anatto (lipstick tree) | 'honje | red | | Smallhorn (2011) | |
| 48714 | cassowary | hom'boru | cassowary (main word) | | Smallhorn (2011) | |
| 51179 | hole | ho | hole | | Smallhorn (2011) | |
| 47517 | ant | hiiki | ant | | Smallhorn (2011) | |
| 54630 | story | hihi | story | | Smallhorn (2011) | |
| 53124 | to put, give | 'hia | give | | Smallhorn (2011) | |
| 53123 | to put, give | hia | give | | Smallhorn (2011) | |
| 49300 | dibble stick | hĩ | dibble stick | | Smallhorn (2011) | |
| 48288 | bowl | 'heva | bowl | | Smallhorn (2011) | |
| 52887 | to pant | hẽ | pant | | Smallhorn (2011) | |
| 53507 | salt | hau | salt | | Smallhorn (2011) | |
| 52064 | moon | hariga | moon, month | | Smallhorn (2011) | |
| 51533 | leaf-woven item | ha'ra[sa] | coconut mat | | Smallhorn (2011) | |
| 47635 | aunt | harara[ha] | mother-in-law, female relatives | | Smallhorn (2011) | |
| 51682 | lightning | hara | lightning | | Smallhorn (2011) | |
| 51532 | leaf-woven item | hara | mat (coconut) | | Smallhorn (2011) | |
| 53238 | rat | handoro | rat | | Smallhorn (2011) | |
| 54029 | skin | hamo | skin (borrowed) | | Smallhorn (2011) | |
| 47828 | basket | hambija | basket made from coconut leaf | | Smallhorn (2011) | |
| 50183 | to find | ham'bari | find | | Smallhorn (2011) | |
| 47816 | bandicoot | haisi | bandicoot (male) | | Smallhorn (2011) | |
| 55758 | weaving/woven material | haina | basket | | Smallhorn (2011) | |
| 53532 | sand | go'risa | sand | | Smallhorn (2011) | |
| 51763 | liver | gomo | liver | | Smallhorn (2011) | |
| 52822 | palm (of hand) | ['gere] 'joka | palm of hand | | Smallhorn (2011) | |
| 50237 | fingernail | ['gere] 'foko | claw, fingernail | | Smallhorn (2011) | |
| 53315 | right (hand) | ['gere] be | righthand | | Smallhorn (2011) | |
| 51547 | left (hand) | ['gere] aŋ'ge[hi] | lefthand | | Smallhorn (2011) | |
| 47540 | hand | ge[re] | hand | | Smallhorn (2011) | |
| 54941 | to talk | ge[mbe] | true | | Smallhorn (2011) | |
| 55417 | right (correct, true) | [gem]be | true | | Smallhorn (2011) | |
| 51392 | guts | gamu | delicious, sweet | | Smallhorn (2011) | |
| 53050 | platform | 'gaga | verandah, raft | | Smallhorn (2011) | |
| 53049 | platform | gaga | platform (table, bed of a pick-up truck) | | Smallhorn (2011) | |
| 48200 | to blow (wind) | 'fuke | blow | | Smallhorn (2011) | |
| 49142 | cowrie | fuĩ | conch shell | | Smallhorn (2011) | |
| 52967 | pig | fu | pig | | Smallhorn (2011) | |
| 49344 | dirt, mud | fororo | mud | | Smallhorn (2011) | |
| 49080 | to come | 'foe | come | | Smallhorn (2011) | |
| 52568 | night | fie | darkness | | Smallhorn (2011) | |
