Information:
Glottocode:
hume1246
ISO 639:
huf
Sources:
Dutton (1970)
Classification:
Kwalean, Humene-Kwale
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 260324 | ten | evole nae nae ne ruruna | | | Dutton (1970) | ten |
| 258474 | taro | ˈmude | | | Dutton (1970) | taro |
| 258561 | tanket | ˈme | | | Dutton (1970) | tanket |
| 260407 | talk to me | ifaoʔa | | | Dutton (1970) | talk to me (Imerative) |
| 259270 | to take | ma-#E- | | | Dutton (1970) | take |
| 258462 | sweet potato | ˈkauaˈmose | | | Dutton (1970) | sweet potato |
| 259937 | sweat | oˈmoro | | | Dutton (1970) | sweat |
| 259947 | to swallow | onu-vE- | | | Dutton (1970) | swallow (v) |
| 258002 | sun | maˈda | | | Dutton (1970) | sun |
| 258531 | sugarcane | ˈere | | | Dutton (1970) | sugarcane |
| 258377 | stump | (ibado) tomiʔai | | | Dutton (1970) | stump of tree |
| 258802 | rope | niˈhare | | | Dutton (1970) | "string, rope" |
| 259790 | straight | ˈdodovahoʔˈone | | | Dutton (1970) | straight |
| 258182 | stone | ˈhadi | | | Dutton (1970) | stone |
| 258028 | star | boˈʒova | | | Dutton (1970) | star |
| 259213 | to speak | aʔoda-hE- | | | Dutton (1970) | speak |
| 257977 | sore, wound | eˈdere | | | Dutton (1970) | sore |
| 257876 | sole (of foot) | (ˈoda) raˈfava | | | Dutton (1970) | sole of foot |
| 258701 | snake | maita | | | Dutton (1970) | snake |
| 258299 | smoke (of fire) | vehi | | | Dutton (1970) | smoke |
| 259529 | to smell (something) | hoho-ʔE- | | | Dutton (1970) | smell (tr.) |
| 258874 | small | ˈkirivai | | | Dutton (1970) | small |
| 259349 | to sleep | baʒE- | | | Dutton (1970) | sleep |
| 258041 | sky | aˈdure | | | Dutton (1970) | sky |
| 259889 | to swell | vave- | | | Dutton (1970) | skin swells up |
| 257888 | skin | aˈhere kokava | | | Dutton (1970) | skin |
| 260303 | six | eˈvole ˈnae ˈtebo | | | Dutton (1970) | six |
| 259200 | to sit | radE- | | | Dutton (1970) | sit down |
| 259411 | to sing | ane la-hE- | | | Dutton (1970) | singsing (v) |
| 258845 | singsing | ˈʒavo | | | Dutton (1970) | singsing |
| 258938 | to be sick | eme oʔifa | | | Dutton (1970) | sick |
| 257408 | sibling, same sex, younger | neʔˈohe | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, younger" |
| 257395 | sibling, same sex, older | nikepa | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, older" |
| 257394 | sibling, same sex, older | neʔˈohe (elama) | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, older" |
| 257421 | sibling, opposite sex, older | eˈʒehe | | | Dutton (1970) | "sibling, opp.sex, older" |
| 257685 | shoulder | heˈra | | | Dutton (1970) | shoulder |
| 258926 | short | tumiʔai | | | Dutton (1970) | short |
| 259662 | to shoot | pedi-nE- | | | Dutton (1970) | shoot |
| 260362 | sharp (as knife) | musuʔai | | | Dutton (1970) | sharp |
| 259956 | to sew | bibi-ʒE- | | | Dutton (1970) | sew up |
| 259373 | to see | vodo-nE- | | | Dutton (1970) | see |
| 259476 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | vuʔi-tE- | | | Dutton (1970) | scratch skin |
| 258195 | sand | niˈkuri | | | Dutton (1970) | sand |
| 258574 | salt | voni | | | Dutton (1970) | salt |
| 259239 | to run | turahE- | | | Dutton (1970) | run |
| 258389 | root | (ibado) viniʔai | | | Dutton (1970) | root of tree |
| 258148 | river | voˈbune | | | Dutton (1970) | river |
| 259811 | ripe banana | ˈhivoʔai | | | Dutton (1970) | ripe (banana) |
| 259130 | right (hand) | eˈbune | | | Dutton (1970) | right hand |
| 258964 | red | heiˈvai | | | Dutton (1970) | red |
