TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Huli

Information:

Glottocode: huli1244
ISO 639: hui

Sources: Franklin (1975) & SIL (1992)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Kewa-Huli

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
80972to talklaFranklin (1975)
80635you two (pronoun d:2s, dual)libuFranklin (1975)
80544they dual (pronoun d:3p, dual)libuFranklin (1975)
32068longluniSIL (1992)
31964neckmaSIL (1992)
80839taromaFranklin (1975)
32056taromãSIL (1992)
81171to vomitmagu tagu wiaFranklin (1975)
32106fourmayřyaSIL (1992)
80484sibling, opposite sexmbaliniFranklin (1975)
80806meat (flesh)mbiriniFranklin (1975)
81038darkmindi bicoloredFranklin (1975)
80380nameminiFranklin (1975)
32030namemi′niSIL (1992)
32062blackmintipiSIL (1992)
32083roundmomomkapíSIL (1992)
32073tobaccomunduSIL (1992)
32104notnaSIL (1992)
80883to eatnáFranklin (1975)
31971to bitenãSIL (1992)
31999to eatnakanɛSIL (1992)
31985tooth (front rather than molar)neSIL (1992)
80936to givengíto first personFranklin (1975)
81131to stinkngu haFranklin (1975)
31987sunniSIL (1992)
80759sunniFranklin (1975)
80686pignogoFranklin (1975)
32031pignoko′SIL (1992)
80676net bag nuFranklin (1975)
32047string bagnũSIL (1992)
80555thisoFranklin (1975)
81078to laughoba timbuni haFranklin (1975)
32077thisogoSIL (1992)
81138whitepagabuaFranklin (1975)
80962to lie downpàliaFranklin (1975)
32018wingpapakaneSIL (1992)
33543beanpapařoSIL (1992)
33535to lie downpařiáSIL (1992)
33549to sleeppataSIL (1992)
32006shoulderpayaSIL (1992)
32066goodpayaleSIL (1992)
80399rootpiniFranklin (1975)
32076all (of a number)pipaɛndeSIL (1992)
31972to sitpiriáSIL (1992)
33552tenpiřyɛSIL (1992)
33544windpoirabuSIL (1992)
31975to walkpuSIL (1992)
81012to gopúFranklin (1975)
80371liverpuníFranklin (1975)
33546snakepuyaSIL (1992)