TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Garus

Information:

Glottocode: garu1246
ISO 639: gyb

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Rempic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
123126coconutžeZ'graggen (1980)green coconut
123095coconutmahaZ'graggen (1980)ripe coconut
123066coconut palmmɛtZ'graggen (1980)coconut tree
125477cold (weather)vitiːkZ'graggen (1980)cold
124680combalʌhZ'graggen (1980)comb
125351cookedžal-Z'graggen (1980)cooked
122159crayfishmar̃ɛhZ'graggen (1980)crayfish
122349crocodilevageZ'graggen (1980)crocodile
125821crookedgagæhZ'graggen (1980)crooked
126435day after tomorrowilɛp toːpZ'graggen (1980)day after tomorrow
126345day before yesterdayumtɛZ'graggen (1980)day before yesterday
125137dirtyluglu:gaZ'graggen (1980)dirty
121974dogpɛːZ'graggen (1980)dog
124799drumgilʌmZ'graggen (1980)drum (signal)
124769drumasuZ'graggen (1980)hand drum, hourglass drum
125883dry (be dry)zʌ:geZ'graggen (1980)dry
120298eardivu-Z'graggen (1980)ear
121841eggdila:Z'graggen (1980)egg
120738elbowsuʔunZ'graggen (1980)elbow
125413emptyseiʔZ'graggen (1980)empty
120327eyeame-Z'graggen (1980)eye
120269face, foreheadulɛ mitʰZ'graggen (1980)face
121535faeces (dung, faeces, excrement)bi:Z'graggen (1980)faeces, intestines
126635farbatʌːʔZ'graggen (1980)far
122318fatsumukZ'graggen (1980)fat
119090fathermemZ'graggen (1980)father
119089fathermame-Z'graggen (1980)father
122062femaleanukZ'graggen (1980)female (of animals)
123760fencesisɛpZ'graggen (1980)fence
125631fewhugaːZ'graggen (1980)few
120917fingernaildilikZ'graggen (1980)fingernail
123588fireahalZ'graggen (1980)fire
123616firelightzalɛʔZ'graggen (1980)light (of fire)
122127fishaulZ'graggen (1980)fish
124530fish speartagʌZ'graggen (1980)spear (fish spear)
124529fish speartawoinZ'graggen (1980)spear (fish spear)
122382flying foxive:Z'graggen (1980)flying fox
122092fly sp.gaupZ'graggen (1980)fly N
124110fogtaukZ'graggen (1980)fog
124305forestdupZ'graggen (1980)woods
122414frogsisulZ'graggen (1980)frog
123186fruitnageiZ'graggen (1980)fruit
125384fullohobɛZ'graggen (1980)full
123728gardenɛnZ'graggen (1980)garden
119052girlnaleiZ'graggen (1980)girl
119051girlmagunZ'graggen (1980)girl
127106go!zi-Z'graggen (1980)go
127107go!i-Z'graggen (1980)go
125071gooddolpiZ'graggen (1980)good
125325greenlavɛraZ'graggen (1980)green