Information:
Glottocode:
enga1252
ISO 639:
enq
Sources:
Franklin (1975)
&
Lang (1973)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Engan
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
77442 | good | auú pípae | | | Lang (1973) | |
77441 | good | andiki pípae | | | Lang (1973) | |
81067 | good | épé | | | Franklin (1975) | |
77190 | good | wakáne | | | Lang (1973) | |
77435 | good | épé | | | Lang (1973) | |
77393 | grass | tánu | Mai dialect | | Lang (1973) | |
77309 | grass | táni | Torenama dialect | | Lang (1973) | |
77112 | green | sáká | | | Lang (1973) | |
77403 | guts | ingí | | | Lang (1973) | |
77404 | guts | genánge | | | Lang (1973) | |
77172 | hair | yomandí | | | Lang (1973) | |
77177 | hair | ítí | | | Lang (1973) | |
80341 | hair | ítí | | | Franklin (1975) | |
80351 | hand | kigi | hand | | Franklin (1975) | hand |
77169 | hand | kíngi | hand | | Lang (1973) | hand |
77178 | head | maténá | | | Lang (1973) | |
77176 | head | ayámba | | | Lang (1973) | |
77175 | head | ayómba | | | Lang (1973) | |
77262 | heavy | kéndá pingí | verb 'to be heavy' | | Lang (1973) | |
77263 | heavy | kéndá kaengé | verb 'to be heavy' | | Lang (1973) | |
81104 | heavy | kédá | | | Franklin (1975) | |
80512 | he, she, it (pronoun d:3s) | báa | | | Franklin (1975) | |
77184 | he, she, it (pronoun d:3s) | baá | | | Lang (1973) | |
80665 | house | ádá | | | Franklin (1975) | |
77366 | house | ándá | | | Lang (1973) | |
77157 | how | aípá | | | Lang (1973) | |
77363 | husband | akalíngi | | | Lang (1973) | |
77138 | if | -li | irreal condition | | Lang (1973) | |
77337 | if | -le | irreal condition | | Lang (1973) | |
77144 | if | yakandéno | real condition | | Lang (1973) | |
77139 | if | tamo | real condition | | Lang (1973) | |
77344 | in, inside | kóko | | | Lang (1973) | |
77345 | in, inside | kóto | | | Lang (1973) | |
77426 | in, inside | andakóte | | | Lang (1973) | |
77346 | in, inside | pángó | | | Lang (1973) | |
77425 | in, inside | andokóte | | | Lang (1973) | |
80501 | I (pronoun d:1s) | nabá | | | Franklin (1975) | |
77405 | I (pronoun d:1s) | nambá. naá | 2nd word: Laiapo dialect (?) | | Lang (1973) | |
80361 | knee | rúma | | | Franklin (1975) | |
77135 | lake | peté | | | Lang (1973) | |
77305 | leaf | yokó | | | Lang (1973) | |
77306 | leaf | káka | | | Lang (1973) | |
77223 | left (hand) | kóya | | | Lang (1973) | |
77222 | left (hand) | sái | | | Lang (1973) | |
77217 | leg, foot | mókó | | | Lang (1973) | |
77218 | leg, foot | kímbú | | | Lang (1973) | |
80321 | leg, foot | kápé | leg, foot | | Franklin (1975) | leg, foot |
77167 | lightning | yúpele | | | Lang (1973) | |
77150 | lightning | tamangali | | | Lang (1973) | |
77141 | lightning | yanái apáka síngi | | | Lang (1973) | |