TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Edolo

Information:

Glottocode: edol1239
ISO 639: etr

Also Known As: Etoro

Sources: Shaw (1986)

Classification: Bosavi, Etoro-Bedamini

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
17996whitefʌleiShaw (1986)
17997blackyʌbuiShaw (1986)
17998yellowwʌnɔiShaw (1986)
17999greenmẽlabuiShaw (1986)
18001cold (weather)kɔgĩShaw (1986)
18002fullwãlãsubeShaw (1986)
18003newkahẽShaw (1986)
18004to eatnahã:Shaw (1986)
18005cassowarywidʌShaw (1986)
18006to standnɔwemɔShaw (1986)
18007to sitmiyẽShaw (1986)
18008to speaksãsibeShaw (1986)
18009to walkmɔsɔ̃Shaw (1986)
18010to giveimɔ̃Shaw (1986)
18011to sleeptiʌhãShaw (1986)
18012to lie downmitiɛ̃Shaw (1986)
18013to seepeyahaShaw (1986)
18014to hearnabʌbaShaw (1986)
18015to swimtadisigaiShaw (1986)
18016to comema:sipeShaw (1986)
18018to bitemihɩ̃sipɛ̃Shaw (1986)
18019nameẽiShaw (1986)
18020wingaugiʌShaw (1986)
18021who?etɔShaw (1986)
18022what?etɔ suhãShaw (1986)
18023to burn (intrans.)nulukuʌShaw (1986)
18024louseimũShaw (1986)
18025manyyʌfiɛShaw (1986)
18026thiskɔweShaw (1986)
18027thati kɔweShaw (1986)
18028oneageShaw (1986)
18029twoageduShaw (1986)
18030to know (facts)tawaShaw (1986)
18032nothabɔiShaw (1986)
18033leafipauShaw (1986)
18034meat (flesh)huShaw (1986)
18035bananakaiShaw (1986)
18036clawifiShaw (1986)
18037fathernʌtɔShaw (1986)
18038seedikʌgʌShaw (1986)
18039mothernɛmeShaw (1986)
18040string bagesaShaw (1986)
18017to flyhakilafliesShaw (1986)flies
18031to killpakɔwikillsShaw (1986)kills
17971rainsegerainShaw (1986)rain
17959legemɔlegShaw (1986)leg
17963fatsãfẽfatShaw (1986)fat
17981pathidipathShaw (1986)path
18000hothẽigĩhotShaw (1986)hot
17956armnʌbɔarmShaw (1986)arm