TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Biwat

Information:

Glottocode: biwa1243
ISO 639: bwm

Sources: SIL (1975) & SIL (1976)

Classification: Yuat, Miyak-Bun-Biwat, Bun-Mundukumo

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
245271oldgaiakSIL (1976)
245272newanekeSIL (1976)
245273manykamaŋaSIL (1976)
245274bigsakimaSIL (1976)
245275smalldudombrangaSIL (1976)
245276greeniavereSIL (1976)
245277longkaitangSIL (1976)
245278shortpatvafuaSIL (1976)
245279all (of a number)utamaviSIL (1976)
245280thistutuaSIL (1976)
245281thataŋgetekSIL (1976)
245282what?gire weiSIL (1976)
245283who?naneSIL (1976)
245284when?ate vaneSIL (1976)
245285where?akiteSIL (1976)
245286roundkuŋmaSIL (1976)
245287wetbimbetSIL (1976)
245288dry (be dry)krukrosakSIL (1976)
245289fullmuriSIL (1976)
245290notiatiSIL (1976)
245291threeairamSIL (1976)
245292fourŋaŋrepSIL (1976)
245293fivekirikSIL (1976)
245294tenkiria aravuSIL (1976)
245295yesmeSIL (1976)
245296no, notvivikSIL (1976)
245297to sayu-u sivetveSIL (1976)
245298thistitekSIL (1976)
245299notvivikSIL (1976)
245300yesñakveSIL (1976)
245301to hearu-u ambisiSIL (1976)
245302to know (facts)une juŋuama-eSIL (1976)
245303to drinku-u mam giveSIL (1976)
245304to sleepu-u inembeSIL (1976)
245305to killu-u pasimandineSIL (1976)
245306to dieu-u ameneSIL (1976)
245307to burn (intrans.)mine avuŋmeSIL (1976)
245308to flyu-u avetape reveSIL (1976)
245309to swimu-u avotveSIL (1976)
245310to runu-u aŋjengmeSIL (1976)
245311to fall (drop rather than topple)u-u arukupiriSIL (1976)
245312to hitu-u pasineSIL (1976)
245313to catchu-u fuamitepineSIL (1976)
245314to coughu-u kukriaŋ kruiŋmeSIL (1976)
245315to laughu-u zuinmeSIL (1976)
245316to danceu-u sireveSIL (1976)
245317I (pronoun d:1s)ŋineSIL (1976)
245318thoudineSIL (1976)
245319I (pronoun d:1s)ñeñeSIL (1976)
245320thoudedeSIL (1976)