TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Masingle Dialect)

Information:

Glottocode: masi1270
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
224415horngaːleFleischmann and Turpeinen (1976)
224416hotnuːnuFleischmann and Turpeinen (1976)
224417housemeteFleischmann and Turpeinen (1976)
224419kneeʔoʔořaːřeFleischmann and Turpeinen (1976)
224511knifetuřiFleischmann and Turpeinen (1976)
224421leaflaːmeFleischmann and Turpeinen (1976)
224422leger̃ŋeFleischmann and Turpeinen (1976)
224424liverowalaːmeFleischmann and Turpeinen (1976)
224425longsuřusuřuFleischmann and Turpeinen (1976)
224426louseŋameFleischmann and Turpeinen (1976)
224427manřoːřieFleischmann and Turpeinen (1976)
224428manybuʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
224512mattutřaFleischmann and Turpeinen (1976)
224429meat (flesh)mɑduFleischmann and Turpeinen (1976)
224480molar/toothgiřuʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
224430moonmeřpeFleischmann and Turpeinen (1976)
224513morningloʔweFleischmann and Turpeinen (1976)
224514mosquitobagiFleischmann and Turpeinen (1976)
224515mothermageFleischmann and Turpeinen (1976)
224431mountainpodoFleischmann and Turpeinen (1976)
224432mouthtageFleischmann and Turpeinen (1976)
224433nameŋiFleischmann and Turpeinen (1976)
224434neckadaʔeFleischmann and Turpeinen (1976)
224435newʔiřeniFleischmann and Turpeinen (1976)
224436nightʔiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
224438no, notleʔaFleischmann and Turpeinen (1976)
224437noseʔeʔeFleischmann and Turpeinen (1976)
224516oldsasaFleischmann and Turpeinen (1976)
224517older brothernaːneFleischmann and Turpeinen (1976)
224439oneneːtoFleischmann and Turpeinen (1976)
224518paddleaibiFleischmann and Turpeinen (1976)
224440pathgaːbeFleischmann and Turpeinen (1976)
224519pawpawpamiapoFleischmann and Turpeinen (1976)
224441personbinameFleischmann and Turpeinen (1976)
224520pigblomeFleischmann and Turpeinen (1976)
224442rainŋupeFleischmann and Turpeinen (1976)
224521ratʔubiFleischmann and Turpeinen (1976)
224443redʔobeʔobeFleischmann and Turpeinen (1976)
224444rootmřandoFleischmann and Turpeinen (1976)
224445roundʔaːleFleischmann and Turpeinen (1976)
224522sagoduFleischmann and Turpeinen (1976)
224523sagomigiFleischmann and Turpeinen (1976)
224524Sago thatchtuneFleischmann and Turpeinen (1976)
224446sandtuweFleischmann and Turpeinen (1976)
224447seedʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
224464shorttubeFleischmann and Turpeinen (1976)
224525sisterŋuleFleischmann and Turpeinen (1976)
224466skinta peFleischmann and Turpeinen (1976)
224468smallmatikolaFleischmann and Turpeinen (1976)
224469smoke (of fire)loʔaFleischmann and Turpeinen (1976)