Information:
Glottocode:
bina1278
ISO 639:
bhg
Sources:
McElhanon and Voorhoeve (1970)
,
Smallhorn (2011)
&
Wilson (1969)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, Binandere
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 54229 | snake | dimbago | snake | | Smallhorn (2011) | |
| 55015 | tears | didiu | tears | | Smallhorn (2011) | |
| 49855 | eye | dibe[ra] | sleep deposit in eyes | | Smallhorn (2011) | |
| 49428 | draw water / carry | dĩbari | to fetch water, take up with a spoon | | Smallhorn (2011) | |
| 54230 | snake | dĩ'bago | snake | | Smallhorn (2011) | |
| 51141 | to hold (in hand) | diari | to hold, handle, work at, anoint, take captive, strike a match, pull | | Smallhorn (2011) | |
| 51899 | male | dianda | male | | Smallhorn (2011) | |
| 51900 | male | diãda | male | | Smallhorn (2011) | |
| 55231 | tooth (front rather than molar) | 'di | tooth | | Smallhorn (2011) | |
| 157401 | tooth (front rather than molar) | di | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | tooth |
| 27974 | tooth (front rather than molar) | di | | | Wilson (1969) | |
| 55230 | tooth (front rather than molar) | di | tooth | | Smallhorn (2011) | |
| 49199 | to cry | di | cry | | Smallhorn (2011) | |
| 49329 | to die | [de'tiri] 'bete''tira | he kills | | Smallhorn (2011) | |
| 49507 | ear | dengoro | ear | | Smallhorn (2011) | |
| 49510 | ear | de'ŋgoro | ear | | Smallhorn (2011) | |
| 27972 | ear | deŋgoro | | | Wilson (1969) | |
| 49509 | ear | deŋgoro | ear | | Smallhorn (2011) | |
| 52122 | mosquito | denda | mosquito | | Smallhorn (2011) | |
| 53885 | side | demo | side | | Smallhorn (2011) | |
| 48401 | breadfruit | demburi | bread-fruit | | Smallhorn (2011) | breadfruit/testicle |
| 211159 | testicles | demburi | bread-fruit | | Smallhorn (2011) | breadfruit/testicle |
| 51169 | hole | [dẽgoro] to | earhole | | Smallhorn (2011) | |
| 49511 | ear | dẽ'goro | ear (external) | | Smallhorn (2011) | |
| 49508 | ear | dẽgoro | ear | | Smallhorn (2011) | |
| 51536 | lee | dego | bay | | Smallhorn (2011) | |
| 51541 | leech | degine | leech | | Smallhorn (2011) | |
| 51540 | leech | dẽgene | leech | | Smallhorn (2011) | |
| 53300 | rib | dẽdegi | ribs | | Smallhorn (2011) | |
| 52123 | mosquito | dẽda | mosquito | | Smallhorn (2011) | |
| 53085 | puffer fish | deburu | puffer fish | | Smallhorn (2011) | |
| 211158 | testicles | dẽburi | breadfruit | | Smallhorn (2011) | breadfruit/testicle |
| 48403 | breadfruit | dẽburi | breadfruit | | Smallhorn (2011) | breadfruit/testicle |
| 211156 | testicles | debure | scrotum, testicles | | Smallhorn (2011) | breadfruit/testicle |
| 48402 | breadfruit | debure | scrotum, testicles | | Smallhorn (2011) | breadfruit/testicle |
| 49623 | earth/mud | debu | mud | | Smallhorn (2011) | |
| 49828 | faeces (dung, faeces, excrement) | de | excreta | | Smallhorn (2011) | |
| 52604 | noise | daβi | noise | | Smallhorn (2011) | |
| 51733 | limestick | daβi | narrow paddle | | Smallhorn (2011) | |
| 50723 | good | daβe | good | | Smallhorn (2011) | |
| 50722 | good | dawe | good | | Smallhorn (2011) | |
| 54541 | stir, paddle | dawari | to go by water, to stir | | Smallhorn (2011) | |
| 54520 | stick (wood) | dawa | planting stick, wooden sword | | Smallhorn (2011) | |
| 54258 | soft | dau[wa] | fool | | Smallhorn (2011) | |
| 49239 | to dance | da [u'reira] | he dances | | Smallhorn (2011) | |
| 52712 | old | dari | old | | Smallhorn (2011) | |
| 51111 | to hit | dari | hit | | Smallhorn (2011) | |
| 54384 | to stand | darari | to put down, to sit on end | | Smallhorn (2011) | |
| 54115 | slip of foot | darabu [ari] | to slither | | Smallhorn (2011) | |
| 52371 | name | 'dao | name | | Smallhorn (2011) | |
