Information:
Glottocode:
bina1278
ISO 639:
bhg
Sources:
McElhanon and Voorhoeve (1970)
,
Smallhorn (2011)
&
Wilson (1969)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, Binandere
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
53827 | sibling, opposite sex | ru | brother | | Smallhorn (2011) | |
48350 | boy | βide | brother | | Smallhorn (2011) | |
54272 | soup | tu | broth | | Smallhorn (2011) | |
51693 | lightning | biribiri | bright shining on glass or metal, lightning | | Smallhorn (2011) | |
48478 | bridge, steps, ladder | riri | bridge, ladder | | Smallhorn (2011) | |
48432 | breast | ami | breast | | Smallhorn (2011) | |
48433 | breast | 'ami | breast | | Smallhorn (2011) | |
211159 | testicles | demburi | bread-fruit | | Smallhorn (2011) | breadfruit/testicle |
48401 | breadfruit | demburi | bread-fruit | | Smallhorn (2011) | breadfruit/testicle |
48403 | breadfruit | dẽburi | breadfruit | | Smallhorn (2011) | breadfruit/testicle |
211158 | testicles | dẽburi | breadfruit | | Smallhorn (2011) | breadfruit/testicle |
50921 | head | diro | brain, marrow | | Smallhorn (2011) | |
48311 | boy | mai ['teka] | boy | | Smallhorn (2011) | |
48309 | boy | mai | boy | | Smallhorn (2011) | |
48282 | bowl | teo | bowl | | Smallhorn (2011) | |
48270 | boundary | tano | boundary | | Smallhorn (2011) | |
48259 | bottom | atu | bottom, base, heel | | Smallhorn (2011) | |
48614 | buttocks | ao | bottom | | Smallhorn (2011) | |
48232 | bone | vetu | bone | | Smallhorn (2011) | |
48234 | bone | βetu | bone | | Smallhorn (2011) | |
48658 | canoe | ma | boat | | Smallhorn (2011) | |
48165 | blood | ororo | blood | | Smallhorn (2011) | |
48147 | bladder | putiti | bladder, football | | Smallhorn (2011) | |
47807 | banana seed | tubi | black seeded banana | | Smallhorn (2011) | |
48123 | black palm | goroba | black palm | | Smallhorn (2011) | |
48108 | black | ĩ'ga[ta'pari] | black | | Smallhorn (2011) | |
49774 | embers | i'ŋgotu | black | | Smallhorn (2011) | |
48106 | black | inga[-tapari] | black | | Smallhorn (2011) | |
48107 | black | iga [tapari] | black | | Smallhorn (2011) | |
48068 | to bite | gambari | bite | | Smallhorn (2011) | |
52431 | tail | agu | bird's tail | | Smallhorn (2011) | |
52477 | nest | ma | bird's nest | | Smallhorn (2011) | |
47992 | bird | ni | bird | | Smallhorn (2011) | |
47993 | bird | 'ni | bird | | Smallhorn (2011) | |
49340 | stomach | muti | bile | | Smallhorn (2011) | |
53031 | platform | kakate | bier | | Smallhorn (2011) | |
55453 | two | etoro | between the legs | | Smallhorn (2011) | |
47919 | betelnut | dã | betelnut | | Smallhorn (2011) | |
47918 | betelnut | daŋ | betelnut | | Smallhorn (2011) | |
47855 | belly | oti | belly | | Smallhorn (2011) | |
47856 | belly | 'oti | belly | | Smallhorn (2011) | |
47872 | belly | tini | belly | | Smallhorn (2011) | |
51199 | honey, beehive | pika | beeswax | | Smallhorn (2011) | |
51536 | lee | dego | bay | | Smallhorn (2011) | |
48387 | breadfruit | toa | bastard bread fruit | | Smallhorn (2011) | |
47833 | basket | kãdia | basket | | Smallhorn (2011) | |
47832 | basket | kandia | basket | | Smallhorn (2011) | |
47815 | bandicoot | kaiti | bandicoot | | Smallhorn (2011) | |
47770 | banana | bido | banana | | Smallhorn (2011) | |
47771 | banana | 'bido | banana | | Smallhorn (2011) | |