TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Binandere (Ambasi Dialect)

Information:

Glottocode: amba1268
ISO 639: bhg

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, Binandere

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
52051moonkarigamoonSmallhorn (2011)
53502saltkatosaltSmallhorn (2011)
52880to pantkẽpantSmallhorn (2011)
48495brother in lawkoatubrother-in-law to womanSmallhorn (2011)
50993headkoɸiriheadSmallhorn (2011)
53273redkokoiredSmallhorn (2011)
51794loinclothkoŋgoloinclothSmallhorn (2011)
50992headkopiriheadSmallhorn (2011)
53512sandkorasandSmallhorn (2011)
54898to carrykumbaricarrySmallhorn (2011)
54899to carrykumocarrySmallhorn (2011)
48660canoemaboatSmallhorn (2011)
48313boymaiboySmallhorn (2011)
54158small[mai] siakachild (male)Smallhorn (2011)
48312boymai [siaka]child (male)Smallhorn (2011)
49111cousin[mai]simbomother's brother's son, father's sister's sonSmallhorn (2011)
50040fathermamafatherSmallhorn (2011)
56069younger/lastborn[mam]ambofather's brotherSmallhorn (2011)
50041fathermamofatherSmallhorn (2011)
50691go!mamugoSmallhorn (2011)
51284house of womanmandohouse (woman)Smallhorn (2011)
51285house of womanmanohouseSmallhorn (2011)
53705shy, ashamedmẽshameSmallhorn (2011)
52634nosemendonoseSmallhorn (2011)
52635nosemenonoseSmallhorn (2011)
53555sapmũtree sapSmallhorn (2011)
52545night(muɲae)nightSmallhorn (2011)
52544nightmu'me[ne]blackSmallhorn (2011)
49692eggmundueggSmallhorn (2011)
52543night(muniande)nightSmallhorn (2011)
52542night(munya)nightSmallhorn (2011)
48517brother in lawnamborebrother-in-law to manSmallhorn (2011)
48541brothernamendebrother (of man)Smallhorn (2011)
48540brothernaminjibrother (elder)Smallhorn (2011)
56068younger/lastborn[naminji] ambobrother (younger)Smallhorn (2011)
55532villagenasiplaceSmallhorn (2011)
55531villagenativillageSmallhorn (2011)
47955bignembo[da]largeSmallhorn (2011)
47994birdnibirdSmallhorn (2011)
55315treeniwoodSmallhorn (2011)
50263fire[ni]aufireSmallhorn (2011)
51497leaf[ni-]gileafSmallhorn (2011)
52015maternal unclenombomaternal uncleSmallhorn (2011)
51707limeõlimeSmallhorn (2011)
50911hardokainhardSmallhorn (2011)
51706limeonlimeSmallhorn (2011)
49775emberso'ŋgotuembers of a fireSmallhorn (2011)
51263house of man, greetingorohouse (man)Smallhorn (2011)
48168bloodororobloodSmallhorn (2011)
47857bellyosibellySmallhorn (2011)