TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Berik

Information:

Glottocode: beri1254
ISO 639: bkl

Sources: Clouse (1997) & Voorhoeve (1975)

Classification: Tor-Orya, Tor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
22738pigofoVoorhoeve (1975)
22728groundohVoorhoeve (1975)
212810teetholClouse (1997)
223726cheekolbumClouse (1997)
223821chinoleleClouse (1997)
215473narrowolosuClouse (1997)
217556forestonapClouse (1997)
22746tooth (front rather than molar)orVoorhoeve (1975)
22724fingernailotamVoorhoeve (1975)
213191fingernailotomaClouse (1997)
213094dirtyoɾtunoboɾoClouse (1997)
221688to hearsaɾ-banaClouse (1997)
221905to hitsabtanaClouse (1997)
222911a boilsæsiyuClouse (1997)
213118hair (body)safaClouse (1997)
223885kneesamwanClouse (1997)
218527mosquitosanClouse (1997)
215358all (of a number)seæftenClouse (1997)
222345shy, ashamedsefeɾsonaClouse (1997)
217757blackseseyeClouse (1997)
222389to singsimal tworaClouse (1997)
222369to crysinaɾClouse (1997)
217678whitesinsiniClouse (1997)
220594outsidesitaweɾClouse (1997)
221636to gosofweɾClouse (1997)
214508ashsonClouse (1997)
221818to sucksoɾom tanaClouse (1997)
217269dry (be dry)steɾaClouse (1997)
222720urinesuClouse (1997)
217962eggsuiClouse (1997)
22722eggsuyuVoorhoeve (1975)
222191to grabtæbiniClouse (1997)
215521mountaintæɾenClouse (1997)
220630right-sidetæsfoɾaweɾClouse (1997)
213072handtafaClouse (1997)
22713armtafaarmVoorhoeve (1975)arm
214836fivetafna guɾiClouse (1997)
222548sixtafna guɾi dænfe-na5+1Clouse (1997)
222576ninetafna guɾi naunauɾa5+4Clouse (1997)
222566eighttafna guɾi naɾuningna5+3Clouse (1997)
222557seventafna guɾi nawɾa5+2Clouse (1997)
223938toetambolClouse (1997)
224253villagetamnapClouse (1997)
221035childtaneClouse (1997)
220365newtansiClouse (1997)
220518newtansiClouse (1997)
223950veintatalClouse (1997)
222305to digteɾbiliClouse (1997)
221737searchteɾebiliClouse (1997)
220197fulltenbisiniClouse (1997)