TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Berik

Information:

Glottocode: beri1254
ISO 639: bkl

Sources: Clouse (1997) & Voorhoeve (1975)

Classification: Tor-Orya, Tor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
222170to dreameseɾtanaClouse (1997)
222305to digteɾbiliClouse (1997)
221961to diefutuClouse (1997)
222369to crysinaɾClouse (1997)
222287to counteteɾbiliClouse (1997)
222268to coughweɾem gwebaliClouse (1997)
214482to cookgwalanaClouse (1997)
22719to comemesforyaVoorhoeve (1975)
221615to comejilaClouse (1997)
222229to blow (wind)foɾolaClouse (1997)
218734to bitejeɾbiniClouse (1997)
213614to be sickbweɾaClouse (1997)
222093to bathefos abuliClouse (1997)
216518thunderiɾisClouse (1997)
214685threenaɾuningnaClouse (1997)
22751thouayou (sg.)Voorhoeve (1975)you (sg.)
217401thornutClouse (1997)
218621thisanClouse (1997)
216603thinfuɾfeɾaClouse (1997)
216621thickiɾfiClouse (1997)
218635thatinClouse (1997)
212810teetholClouse (1997)
22745tailnaŋgraVoorhoeve (1975)
218767tailnanggaɾaClouse (1997)
223928sweatmofClouse (1997)
22744sungurVoorhoeve (1975)
216690sungweɾClouse (1997)
216583straightnoɾnoɾaClouse (1997)
22743stonetonVoorhoeve (1975)
214560stonetibClouse (1997)
213418stomachwitifinClouse (1997)
217029starmatoClouse (1997)
216561staffdum tiClouse (1997)
224033spiderobopClouse (1997)
218974snakeawasClouse (1997)
214534smoke (of fire)nunggwanClouse (1997)
218605smallbastantoiyaClouse (1997)
214608slickalende-naClouse (1997)
216395skywinisClouse (1997)
22741skintifinVoorhoeve (1975)
213217skintifinClouse (1997)
222548sixtafna guɾi dænfe-na5+1Clouse (1997)
222345shy, ashamedsefeɾsonaClouse (1997)
223912shouldermalamClouse (1997)
219082shorttofoɾaClouse (1997)
216644sharp (as knife)binbiniClouse (1997)
222557seventafna guɾi nawɾa5+2Clouse (1997)
217448seedti-tantanClouse (1997)
221737searchteɾebiliClouse (1997)
214417sea (ocean)fiClouse (1997)