TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Beami

Information:

Glottocode: beam1240
ISO 639: beo

Also Known As: Bedamini

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & Shaw (1986)

Classification: Bosavi, Etoro-Bedamini

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
18432nothameShaw (1986)
18373waterhãlɔ̃Shaw (1986)
18358bellyhagɔ̌mɔ̌Shaw (1986)
18420winghafugaiShaw (1986)
18362bloodhæ:ľeShaw (1986)
18426thisgɔweShaw (1986)
160408to burn (intrans.)gobeMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
156542smoke (of fire)ginãMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
18379smoke (of fire)gihaShaw (1986)
18376piggebɔShaw (1986)
156978stargasumuniMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
18399greengamurubuShaw (1986)
18403newgahebeShaw (1986)
18392smallfɔrɔbɔnadiShaw (1986)
156661windfoMcElhanon and Voorhoeve (1970)wind
18407to sitfimaShaw (1986)
18367suneṣɔShaw (1986)
158880sunesɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
18440string bagesaShaw (1986)
154849tongueeriMcElhanon and Voorhoeve (1970)tongue
18359legemolegShaw (1986)leg
159212leg, footemoMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
158352he, she, it (pronoun d:3s)eMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
157887namediɔ̃McElhanon and Voorhoeve (1970)name
18419namediɔShaw (1986)
159858smoke (of fire)demMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
157792to tiedɛgiMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-tie
18380ashesdasubuShaw (1986)
159773ashesdasubuMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
157087firedarufirewoodMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
159869firedaruMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
157082firedaruMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
160302armdaboMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
159569urinebᾶyᾶMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
18431to killbɔgɔkillsShaw (1986)kills
18391bigbɔgadeShaw (1986)
18365back (body part)bʌligiShaw (1986)
18417to flyawabefliesShaw (1986)flies
156136wingaugiaMcElhanon and Voorhoeve (1970)wing
18368moonaubiShaw (1986)
155381noontimeaubiMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
18401cold (weather)anegɔ:giShaw (1986)
154749motherameMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
18439motherameShaw (1986)
18390fishaiShaw (1986)
18428oneafaiShaw (1986)
18429twoadunãShaw (1986)
18422what?adiShaw (1986)
18437fatheradaShaw (1986)
18388featherabɔShaw (1986)