Glottocode:
atem1241
ISO 639:
ate
Also Known As: Atemple
Sources: Daniels (2010) & Z'graggen (1980)
Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, Apalic, Greater West Sogeram, West Sogeram
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
193433 | one | waman | Z'graggen (1980) | one | ||
192785 | garden | warə | Z'graggen (1980) | garden | ||
195148 | to fight | wɛru- | Z'graggen (1980) | fight (hit) | ||
192821 | ground | wis | Z'graggen (1980) | ground | ||
194569 | to walk | wo- | Z'graggen (1980) | walk | ||
194507 | go! | wo- | Z'graggen (1980) | go | ||
194037 | daybreak | wragici | Z'graggen (1980) | day break | ||
193899 | dry (be dry) | wramuŋg- | Z'graggen (1980) | dry | ||
194072 | night | wugimundə | Z'graggen (1980) | night | ||
192646 | bamboo | wukɨp | Z'graggen (1980) | bamboo | ||
190643 | me (pronoun o:1s) | ya- | Z'graggen (1980) | 1sg.obj | ||
194703 | to talk | ya ka- | Z'graggen (1980) | talk (intr) | ||
194089 | now | yin | Z'graggen (1980) | now | ||
194192 | afterwards | zagrᵊ | Z'graggen (1980) | afterwards | ||
193285 | g-string | zamʉn | Z'graggen (1980) | g string | ||
195561 | to think | zigi amba | Z'graggen (1980) | think | ||
191859 | chicken (wild) | zoij | Z'graggen (1980) | chicken (wild) |