TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Anam

Information:

Glottocode: anam1247
ISO 639: pda

Also Known As: Pondoma

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Osum-Wadaginam-Pomoikan, Pomoikan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
195464to call outaŋi-Z'graggen (1980)call out
195465to call outnʉmbigi-Z'graggen (1980)call out
195037to buy, sell, bartermawugᵊni-Z'graggen (1980)buy
195036to buy, sell, bartermutndi-Z'graggen (1980)buy
195001to burymama tam-Z'graggen (1980)bury
195092to burn (intrans.)gri-Z'graggen (1980)burn (tr)
194880to breaktatum-Z'graggen (1980)break
194881to breaktarugi-Z'graggen (1980)break
195073to boiluŋgri-Z'graggen (1980)boil
194861to blow (wind)tugowar-Z'graggen (1980)blow on (fire)
194812to bitenuŋgi-Z'graggen (1980)bite
194811to bitetugi-Z'graggen (1980)bite
195600to be sickandəgi-Z'graggen (1980)be sick
193912to be hungrynɨŋgi tugu-Z'graggen (1980)hungry
194373to besi-Z'graggen (1980)be
194781to bathewi-Z'graggen (1980)bathe
192409tobaccoasaraŋZ'graggen (1980)tobacco
194666thundernʉma tugu-Z'graggen (1980)thundering
191317thumbnumbuŋ sakiZ'graggen (1980)thumb
191150throat-(g)ambuŋZ'graggen (1980)throat
193927thisarŋaŋgiZ'graggen (1980)this
191365thightʌndambatZ'graggen (1980)upper leg
190918they (pronoun d:3p)nʉ-ŋZ'graggen (1980)3pl.free
194221thereakwiZ'graggen (1980)there
194222thereakuŋgaZ'graggen (1980)there
190945them (pronoun o:3p)nu-ŋə-Z'graggen (1980)3pl.obj
190961theirs (pronoun p:3p)nʉ-Z'graggen (1980)3pl.poss
190933their (pronoun p:3p)nʉ-ŋa-Z'graggen (1980)3pl.gen
193942thatakikZ'graggen (1980)that
194932tearstasʉgr-Z'graggen (1980)tear
192346tarosisZ'graggen (1980)taro
191888tailnʉŋaŋZ'graggen (1980)tail (of dog)
191780tailwasuZ'graggen (1980)tail (of bird)
192314sweet potatomormorZ'graggen (1980)potato
193044suninaZ'graggen (1980)sun
192330sugarcaneʌgʌŋZ'graggen (1980)sugar cane
192522stumpsʌpaZ'graggen (1980)stump
192521stumpsʌmaZ'graggen (1980)stump
193848straighttətə-Z'graggen (1980)straight
193008stonetʉmbaZ'graggen (1980)stone
191433stomachsusikiZ'graggen (1980)stomach
192624stick (wood)ʌndoraŋZ'graggen (1980)stick
193027starnʉndʉŋZ'graggen (1980)star
193173spear (N)ugʌrʉmpZ'graggen (1980)spear
193172spear (N)uyaZ'graggen (1980)spear
191618sore, woundwuiZ'graggen (1980)sore
192134snakeunzirʉŋZ'graggen (1980)snake
192765smoke (of fire)ugomZ'graggen (1980)smoke
193530smallniŋind-Z'graggen (1980)small
193531smallmuŋguZ'graggen (1980)small