| 230187 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | ede- | | | Healey (1970) | |
| 220157 | Awyu, Central (Taim Dialect) | kuˈro | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 219899 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | ˈkuro | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 219649 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | kuˈdɔdi | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 229933 | Awyu, Asue | edo- | | | Healey (1970) | |
| 25413 | Awyu, Asue | edo- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 19027 | Awyi | tano | | | Voorhoeve (1975) | |
| 28830 | Awyi | tano | | | Voorhoeve (1971) | |
| 73034 | Awiyaana | ami | give | | Scott (1978) | |
| 222196 | Awera | mæɾie | | | Clouse (1997) | |
| 212840 | Awa | nímiye | | | SIL (1976) | |
| 73035 | Awa | awi' | give | | Scott (1978) | |
| 20640 | Atohwaim | kawe- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 29332 | Atohwaim | kawe- | | | Voorhoeve (1971) | |
| 82852 | Atemble | ikw- | | | Daniels (2010) | |
| 194687 | Atemble | ikw- | | | Z'graggen (1980) | give |
| 253896 | Asmat, Central (Sokoni Dialect) | tam- | | | Voorhoeve (1980) | |
| 253886 | Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect) | tetam- | | | Voorhoeve (1980) | |
| 253889 | Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect) | tatam- | | | Voorhoeve (1980) | |
| 253891 | Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect) | tatam- | | | Voorhoeve (1980) | |
| 253888 | Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect) | tetam- | | | Voorhoeve (1980) | |
| 253887 | Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect) | tetam- | | | Voorhoeve (1980) | |
| 253890 | Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect) | tatam- | | | Voorhoeve (1980) | |
| 253894 | Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect) | tatam- | | | Voorhoeve (1980) | |
| 253895 | Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect) | tam- | | | Voorhoeve (1980) | |
| 253893 | Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect) | tetam- | | | Voorhoeve (1980) | |
| 253892 | Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect) | tetam- | | | Voorhoeve (1980) | |
| 253898 | Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect) | tetam- | | | Voorhoeve (1980) | |
| 253897 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | tetam- | | | Voorhoeve (1980) | |
| 25453 | Asmat, Casuarina Coast | -tetam- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 183016 | Asas | iu- | | | Z'graggen (1980) | to give |
| 183014 | Asas | is- | | | Z'graggen (1980) | to give |
| 183015 | Asas | iɛ- | | | Z'graggen (1980) | to give |
| 27173 | Ari | natalele | give to me | | Reesink (1976) | give (to me) |
| 183022 | Arawum | ø- | | | Z'graggen (1980) | to give |
| 227997 | Arandai (Weriagar Dialect) | im- | | | Voorhoeve (1985) | |
| 231703 | Arandai (Sebyar Dialect) | me- | | | Voorhoeve (1985) | |
| 227775 | Arandai (Barau Dialect) | mbi- | | | Voorhoeve (1985) | |
| 21876 | Arandai | nameme | | | Voorhoeve (1975) | |
| 238614 | Ap Ma | ema̠n yȧ̠na | | | SIL (1975) | |
| 194689 | Apali | iŋgw- | | | Z'graggen (1980) | give |
| 82851 | Apali | iᵑgu- | | | Daniels (2010) | |
| 20680 | Ansus | oni | | | Voorhoeve (1975) | |
| 6561 | Ankave | taavonya | [taa] underlined | | Lloyd (1973) | |
| 183066 | Anjam | i- | | | Z'graggen (1980) | to give |
| 183065 | Anjam | ɛ- | | | Z'graggen (1980) | to give |
| 238441 | Angoram | mn siki panta kamgane | | | SIL (1975) | |
| 80933 | Angal | nge | to first person | | Franklin (1975) | |
| 6358 | Angaataha | naninyataise | [inya] underlined | | Lloyd (1973) | |
| 194683 | Anamgura | -kw- | | | Z'graggen (1980) | give |
