Information:

Glottocode: aran1237
ISO 639: jbj

Sources: Voorhoeve (1985)

Classification: Trans-New Guinea, South Bird's Head, South Bird's Head Proper, Eastern

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
231213aboveagagʼaeVoorhoeve (1985)
231214afternoonambintʼanoVoorhoeve (1985)
231215anttʼotopanʼiVoorhoeve (1985)
231216anus, buttocksibi kʼebeVoorhoeve (1985)
231217armnʼomboroVoorhoeve (1985)
231218armpitnatabʼaVoorhoeve (1985)
231219arrowkepenaVoorhoeve (1985)
231220ashesbotʼanomoVoorhoeve (1985)
231221axe (iron)tamʼaneVoorhoeve (1985)
231222back (body part)natopʼamVoorhoeve (1985)
231223backbonenatipʼam tokʼeVoorhoeve (1985)
231224bad (deleterious or unsuitable)wʼakoriVoorhoeve (1985)
231225bambootʼimbiVoorhoeve (1985)
231227bellynakotʼeneVoorhoeve (1985)
231228belowogʼaVoorhoeve (1985)
231229bigatarʼaeVoorhoeve (1985)
231230birdkan'enoVoorhoeve (1985)
231231blackribʼi-Voorhoeve (1985)
231232bloodapʼatoVoorhoeve (1985)
231233blow (on fire)depu-Voorhoeve (1985)
231235bodyʼiŋginVoorhoeve (1985)
231234bodymamiVoorhoeve (1985)
231236bonetokʼeVoorhoeve (1985)
231237boyakʼot rabʼinVoorhoeve (1985)
231238branchmetʼangeVoorhoeve (1985)
231239breastdud̀ʼoVoorhoeve (1985)
231726bridge, steps, ladderrʼautiVoorhoeve (1985)
231243burn (tr.)taraiVoorhoeve (1985)
231242burn (tr.)kei-Voorhoeve (1985)
231244butterflymʼumuoVoorhoeve (1985)
231245calf (of leg)notʼor imbʼanVoorhoeve (1985)
231246canoeeŋgʼenoVoorhoeve (1985)
231247cassowaryworʼiboVoorhoeve (1985)
231248centipedetitirʼenoVoorhoeve (1985)
231249charcoalkudurʼugoVoorhoeve (1985)
231250chestkʼambeteVoorhoeve (1985)
231251cloudamanʼabo kʼaiteVoorhoeve (1985)
231252cockatooekʼakeVoorhoeve (1985)
231253coconutnʼauruVoorhoeve (1985)
231254cold (weather)tigatigʼaeVoorhoeve (1985)
231255cold (weather)tiga-Voorhoeve (1985)
231258crocodiletayʼadeVoorhoeve (1985)
231259crookedgeŋgedʼoreVoorhoeve (1985)
231262dogdabʼoreVoorhoeve (1985)
231263doortamburʼareVoorhoeve (1985)
231264dooraynʼabeVoorhoeve (1985)
231266drumatʼopVoorhoeve (1985)
231267dry (be dry)rarʼaga-Voorhoeve (1985)
231268earnakerʼaVoorhoeve (1985)
231270earth/mudbođVoorhoeve (1985)