| 86335 | Mailu (Ilai Dialect) | tovele | | | Thomson (1975) | |
| 191338 | Apali | tʉpi | | | Z'graggen (1980) | fingernail |
| 140229 | Pal | tʌpʌr | | | Z'graggen (1980) | (fingernail) |
| 177219 | Watiwa | tr̃i | | | Z'graggen (1980) | fingernail |
| 156788 | Yopno (Kewieng Dialect) | tsil-tsil | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | fingernail |
| 156780 | Yau (Kumdauron Dialect) | tubɔg | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | fingernail |
| 156765 | Southern Kiwai | tu-igiri-pitu | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | fingernail |
| 156794 | Wantoat | tut | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | fingernail |
| 25227 | Waropen | ufa | | | Voorhoeve (1975) | |
| 140216 | Mala | umiriŋ | | | Z'graggen (1980) | (fingernail) |
| 50247 | Yegha (Korafe Dialect) | [u]'ɸoɣo | fingernails, toenails; claws | | Smallhorn (2011) | |
| 50244 | Baruga (Tafota Dialect) | [u]'ɸoɣo | claw, nail: fingernail or toenail | | Smallhorn (2011) | |
| 50239 | Gaina (Gena Dialect) | [u]'ɸoɣo | finger nail | | Smallhorn (2011) | |
| 50241 | Baruga (Bareji Dialect) | [u]'ɸoɣo | claw, nail: fingernail or toenail | | Smallhorn (2011) | |
| 50249 | Korafe (Rabade Dialect) | [u]'ɸoɣo | finger nail | | Smallhorn (2011) | |
| 50248 | Korafe (Mokorua Dialect) | [u]'ɸoɣo | finger nail | | Smallhorn (2011) | |
| 50245 | Baruga (Tafota Dialect) | [u]ɸoɣo | nail, finger nail or toe nail; claw | | Smallhorn (2011) | |
| 191337 | Nend | upər | | | Z'graggen (1980) | fingernail |
| 191335 | Wadaginam | utaŋguŋgump | | | Z'graggen (1980) | fingernail |
| 199341 | Proto-West-Tariku | *ɸV | | | Clouse (1993) | |
| 212285 | Proto-West-Tariku | *ɸV | | | Clouse (1997) | |
| 257741 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | ˈvana ˈgoiso | | | Dutton (1970) | finger nail |
| 257744 | Maria (Maranomu Dialect) | ˈvana ˈkiriʔa | | | Dutton (1970) | finger nail |
| 257743 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | ˈvana ˈroba | | | Dutton (1970) | finger nail |
| 257740 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | ˈvana ˈsikoi | | | Dutton (1970) | finger nail |
| 19749 | Kimaghima | vembö | | | Voorhoeve (1975) | |
| 29419 | Kaure | wagi | nail | | Voorhoeve (1971) | nail |
| 213189 | Kaure | wagi | | | Clouse (1997) | |
| 25903 | Kemtuik | -wan | | | Voorhoeve (1975) | |
| 50233 | Suena (Yema-Yarawe Dialect) | [wana] povi | nail, finger | | Smallhorn (2011) | |
| 50232 | Suena | [wana] powi | finger nail | | Smallhorn (2011) | |
| 25823 | Nimboran | waroŋ | | | Voorhoeve (1975) | |
| 25943 | Mlap | waroŋ | | | Voorhoeve (1975) | |
| 19427 | Kaure | waxi | | | Voorhoeve (1975) | |
| 25269 | Biak | we | | | Voorhoeve (1975) | |
| 20074 | Riantana | wembecö | | | Voorhoeve (1975) | |
| 25983 | Gresi | -wən | | | Voorhoeve (1975) | |
| 23331 | Foau | weri ebi | | | Voorhoeve (1975) | |
| 25863 | Mekwei | -won | | | Voorhoeve (1975) | |
| 191332 | Anamgura | wopa | | | Z'graggen (1980) | fingernail |
| 191340 | Paynamar | wusa | | | Z'graggen (1980) | fingernail |
| 19789 | Dem | yagavkap | | | Voorhoeve (1975) | |
| 19386 | Emem | yagemdi | | | Voorhoeve (1975) | |
| 32242 | Kambaira | 'yaufaqi | | | SIL () | |
| 231175 | Arandai (Tarof Dialect) | yekepa | | | Voorhoeve (1985) | |
| 21994 | Kokoda (Tarof Dialect) | yekepa | | | Voorhoeve (1975) | |
| 231088 | Arandai (Kasuwer Dialect) | yekepo | | | Voorhoeve (1985) | |
| 20598 | Kayagar | yep-wop | | | Voorhoeve (1975) | |
| 227799 | Arandai (Barau Dialect) | yeti | | | Voorhoeve (1985) | |
| 21834 | Kemberano | y-eti | | | Voorhoeve (1975) | |
