Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 191183 | Anamgura | back (body part) | -mukikiŋ | back | ||
| 190734 | Anamgura | he, she, it (pronoun d:3s) | nʉ-ŋ | 3sg.free | ||
| 190815 | Anamgura | our (pronoun p:1p) | a-ŋa- | 1pl.gen | ||
| 191302 | Anamgura | right (arm) | andəpriŋ | right (arm) | ||
| 193514 | Anamgura | big | wot- | big | ||
| 191087 | Anamgura | saliva | -ɣawʌpʌŋ | saliva | ||
| 191700 | Anamgura | shadow (shade, shadow) | -gurup | shadow | ||
| 191989 | Anamgura | louse | nʉmamba | louse | ||
| 192006 | Anamgura | mosquito | tawuɣupa | mosquito | ||
| 191716 | Anamgura | name | -numbi- | name | ||
| 193496 | Anamgura | dirty | wugitia | dirty | ||
| 193515 | Anamgura | big | aru- | big | ||
| 191449 | Anamgura | breast | ʌmʌmbaŋ | breast | ||
| 192474 | Anamgura | tree | arɨpa | tree | ||
| 193446 | Anamgura | two | aigai | two | ||
| 193430 | Anamgura | one | mindaka | one | ||
| 191286 | Anamgura | left (arm) | amʌpriŋ | left (arm) | ||
| 190902 | Anamgura | your pl (pronoun p:2p) | na-ŋ- | 2pl.poss | ||
| 192459 | Anamgura | coconut | awɨnɨpa | green coconut | ||
| 190716 | Anamgura | your (pronoun: p:2s) | na- | 2sg.poss | ||
| 193462 | Anamgura | good | awi- | good | ||
| 191167 | Anamgura | nape | -ituməka | nape | ||
| 190509 | Anamgura | sibling, same sex, older | -timga | (ss sibling older) | ||
| 191973 | Anamgura | crayfish | tiwəpu | crayfish | ||
| 193416 | Anamgura | basket | tuwap | basket | ||
| 191684 | Anamgura | penis | -muŋgɨŋʌmbaŋ | penis | ||
| 193400 | Anamgura | loincloth | atɨmbɨtʌpa | loincloth | ||
| 192490 | Anamgura | fruit | munukwa | fruit | ||
| 191668 | Anamgura | urine | giːpʌŋ | urine | ||
| 192086 | Anamgura | flying fox | marambuŋaŋ | flying fox | ||
| 193352 | Anamgura | plate | unamba | wooden plate | ||
| 193368 | Anamgura | pot | wamuŋamba | saucepan (clay pot) | ||
| 191940 | Anamgura | fly sp. | wuɣundəpaŋ | fly (n) | ||
| 190700 | Anamgura | you (pronoun o:2s) | na- | 2sg.obj | ||
| 191434 | Anamgura | stomach | -tawuka | stomach | ||
| 191333 | Anamgura | fingernail | pʌka | fingernail | ||
| 192523 | Anamgura | stump | takʌpa | stump | ||
| 192524 | Anamgura | stump | tʉmʌka | stump | ||
| 190310 | Anamgura | negation-marker | nɨma- | NegationMarker | ||
| 191956 | Anamgura | fish | waŋgipa | fish | ||
| 191021 | Anamgura | ear | -ɣundegiwəpʌ | ear | ||
| 190962 | Anamgura | theirs (pronoun p:3p) | nʉ-ŋ | 3pl.poss | ||
| 192443 | Anamgura | coconut | uruŋaŋga | ripe coconut | ||
| 193384 | Anamgura | net bag | waɣamba | netbag | ||
| 193480 | Anamgura | bad (deleterious or unsuitable) | apu- | bad | ||
| 192541 | Anamgura | top | nʉmbuŋaŋga | top | ||
| 193587 | Anamgura | white | ɣia- | white | ||
| 193752 | Anamgura | many | aruk- | many | ||
| 190531 | Anamgura | sibling, same sex, younger | -rʌmga | (ss sibling younger) | ||
| 191270 | Anamgura | armpit | manaŋgiumbaŋga | armpit |