Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 195058 | Atemble | roast | imbuiji- | roast | ||
| 193404 | Nend | loincloth | imən | loincloth | ||
| 194663 | Sileibi | thunder | imʌːg- | thundering | ||
| 193688 | Nend | cold (weather) | imi | cold | ||
| 195165 | Atemble | to kill | imi- | kill | ||
| 195199 | Atemble | to shoot | imi- | shoot | ||
| 194856 | Tauya | to carry | imiai- | carry (on back) | ||
| 191080 | Biyom | tongue | -iminasum | tongue | ||
| 191636 | Moresada | hair | -imip | hair | ||
| 193216 | Moresada | bow | iːmip | bow | ||
| 192784 | Wadaginam | garden | iːmʌmp | garden | ||
| 191990 | Moresada | louse | imʌmp | louse | ||
| 191231 | Tauya | arm | ʔimo | arm | ||
| 194669 | Moresada | thunder | imʌp sumu- | thundering | ||
| 192902 | Faita | path | imrɛ | path | ||
| 193646 | Apali | full | iːmri | full | ||
| 194898 | Anam | to dig | imru- | dig | ||
| 195083 | Paynamar | to boil | imu | boil | ||
| 191995 | Musak | louse | imu | louse | ||
| 194391 | Moresada | to sleep | in- | sleep | ||
| 193044 | Anam | sun | ina | sun | ||
| 193041 | Sileibi | sun | ina | sun | ||
| 193042 | Mum | sun | ina | sun | ||
| 192493 | Atemble | fruit | iña | fruit | ||
| 191503 | Apali | blood | inabuŋ | blood | ||
| 194209 | Atemble | here | inak | here | ||
| 193863 | Utarmbung | crooked | inakena- | crooked | ||
| 193865 | Anamgura | crooked | inakina- | crooked | ||
| 193864 | Anam | crooked | inakina- | crooked | ||
| 191891 | Wadaginam | tail | ɣinaŋgamp | tail (of dog) | ||
| 191177 | Faita | nape | -inaŋgu | nape | ||
| 191280 | Tauya | armpit | -inapo | armpit | ||
| 191578 | Biyom | bone | inasi | bone | ||
| 191508 | Tauya | blood | inaumo | blood | ||
| 193579 | Tauya | red | inaumoamo | red | ||
| 191696 | Sileibi | shadow (shade, shadow) | ina ururu | shadow | ||
| 194241 | Nend | in, inside | incʌ | inside (the house) | ||
| 194766 | Wadaginam | to hear | -indʌ- | hear | ||
| 194760 | Mum | to hear | indar- | hear | ||
| 195555 | Mum | to think | indar̃ | think | ||
| 194567 | Moresada | to walk | ində- | walk | ||
| 193158 | Anamgura | arrow (pronged) | indəpa | arrow-pronged | ||
| 190456 | Isabi | girl | indʌepi | girl | ||
| 193159 | Wadaginam | arrow (pronged) | indɨkənʌmp | arrow-pronged | ||
| 193028 | Anamgura | star | indɨŋamba | star | ||
| 194765 | Moresada | to hear | -indʌrʌ- | hear | ||
| 195382 | Moresada | to smell (something) | indʌrʌ- | smell (tr) | ||
| 195559 | Moresada | to think | indʌrʌ wi- | think | ||
| 195560 | Wadaginam | to think | indʌːt tumbu | think | ||
| 193491 | Faita | bad (deleterious or unsuitable) | indua | bad |