Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 194408 | Wadaginam | to sit | mindra- | sit down | ||
| 194409 | Atemble | to sit | kanj- | sit down | ||
| 194410 | Nend | to sit | kañi- | sit down | ||
| 194411 | Apali | to sit | muŋga- | sit down | ||
| 194412 | Musak | to sit | kʉnɛgram- | sit down | ||
| 194413 | Paynamar | to sit | pat- | sit down | ||
| 194414 | Isabi | to sit | men- | sit down | ||
| 194415 | Isabi | to sit | pe(me)- | sit down | ||
| 194416 | Biyom | to sit | teki- | sit down | ||
| 194417 | Tauya | to sit | momunɛ- | sit down | ||
| 194418 | Faita | to sit | rumbram- | sit down | ||
| 194419 | Sileibi | to stand | taŋgu(rama)- | stand | ||
| 194420 | Mum | to stand | taŋgu(rama)- | stand | ||
| 194421 | Utarmbung | to stand | rakora- | stand | ||
| 194422 | Anam | to stand | taŋguram- | stand | ||
| 194423 | Anamgura | to stand | taŋgwaram- | stand | ||
| 194424 | Moresada | to stand | tɨgɛːŋgu- | stand | ||
| 194425 | Wadaginam | to stand | taŋwatam- | stand | ||
| 194426 | Atemble | to stand | ɛndarindi- | stand | ||
| 194427 | Nend | to stand | aŋpʌñi- | stand | ||
| 194428 | Apali | to stand | daŋguram- | stand | ||
| 194429 | Musak | to stand | toɣa(pam)- | stand | ||
| 194430 | Paynamar | to stand | aŋg(rama)- | stand | ||
| 194431 | Isabi | to stand | pese- | stand | ||
| 194432 | Biyom | to stand | fititi- | stand | ||
| 194433 | Tauya | to stand | epi- | stand | ||
| 194434 | Faita | to stand | raŋgʷet- | stand | ||
| 194435 | Sileibi | to stand | yakub- | stand up | ||
| 194436 | Mum | to stand | yag- | stand up | ||
| 194437 | Utarmbung | to stand | mʉtʌrgʉ- | stand up | ||
| 194438 | Anam | to stand | gramri- | stand up | ||
| 194439 | Anamgura | to stand | wandatɨg- | stand up | ||
| 194440 | Moresada | to stand | mundatig- | stand up | ||
| 194441 | Wadaginam | to stand | warʌk- | stand up | ||
| 194442 | Atemble | to stand | giag- | stand up | ||
| 194443 | Nend | to stand | ŋayaga- | stand up | ||
| 194444 | Apali | to stand | yʌ:k- | stand up | ||
| 194445 | Musak | to stand | kəp- | stand up | ||
| 194446 | Paynamar | to stand | ŋitak- | stand up | ||
| 194447 | Biyom | to stand | fititi- | stand up | ||
| 194448 | Tauya | to stand | ɛʔita- | stand up | ||
| 194449 | Faita | to stand | raŋgwet- | stand up | ||
| 194450 | Sileibi | a cough | muti tugu- | cough | ||
| 194451 | Mum | a cough | məti tug- | cough | ||
| 194453 | Anam | a cough | mʉnʉ | cough | ||
| 194454 | Anamgura | a cough | mʉnʉp tu | cough | ||
| 194455 | Moresada | a cough | mənətuɣu- | cough | ||
| 194456 | Wadaginam | a cough | dʌrandʌm- | cough | ||
| 194457 | Atemble | a cough | tuan kw- | cough | ||
| 194458 | Nend | a cough | kŋiwa- | cough |