Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
145359 | Musar | far | holak | far | ||
145358 | Musar | far | halamun | far | ||
145356 | Pamosu | far | fʌːlik | far | ||
141469 | Bilakura | fat | iduan | (fat) | ||
141447 | Bargam | fat | moyan | (fat) | ||
141470 | Parawen | fat | iːda | (fat) | ||
141471 | Ukuriguma | fat | idʌ | (fat) | ||
141472 | Amaimon | fat | siraŋ | (fat) | ||
141448 | Gavak | fat | ki:wir | (fat) | ||
141454 | Maia (Pila Dialect) | fat | kuawir | (fat) | ||
141455 | Maia (Saki Dialect) | fat | koawir | (fat) | ||
141456 | Miani | fat | ʌbir | (fat) | ||
141457 | Mauwake | fat | afil(a) | (fat) | ||
141458 | Bepour | fat | afir | (fat) | ||
141459 | Moere | fat | (wis)awir | (fat) | ||
141453 | Mala | fat | abil | (fat) | ||
141452 | Korak | fat | (ɛ)wʌn | (fat) | ||
141451 | Brem | fat | kabir | (fat) | ||
141450 | Malas | fat | kawir | (fat) | ||
141449 | Gavak | fat | kapum | (fat) | ||
141460 | Kowaki | fat | hʌwir | (fat) | ||
141461 | Mawak | fat | awir̃ | (fat) | ||
141462 | Pamosu | fat | ewʌl | (fat) | ||
141463 | Musar | fat | hʌvil | (fat) | ||
141464 | Wanambre | fat | yʌl | (fat) | ||
141465 | Kobol | fat | eir | (fat) | ||
141466 | Usan | fat | isʌn | (fat) | ||
141467 | Yaben | fat | id ːnu | (fat) | ||
141468 | Yarawata | fat | ida | (fat) | ||
138750 | Maia (Saki Dialect) | father | -ŋavi | father | ||
138748 | Maia (Pila Dialect) | father | -nawi | father | ||
138747 | Mala | father | awa | father | ||
138746 | Mala | father | -nawi | father | ||
138745 | Mala | father | awa | father | ||
138744 | Waskia | father | tata | father | ||
138743 | Waskia | father | ba | father | ||
138742 | Korak | father | -awe | father | ||
138741 | Korak | father | -kue | father | ||
138740 | Brem | father | awi | father | ||
138739 | Gavak | father | ta | father | ||
138738 | Gavak | father | maŋ | father | ||
138737 | Gavak | father | bom | father | ||
138736 | Bargam | father | -mam | father | ||
138735 | Bargam | father | kamam | father | ||
138772 | Yarawata | father | teini | father | ||
138773 | Yarawata | father | tʌi | father | ||
138774 | Bilakura | father | uda | father | ||
138775 | Bilakura | father | tiña | father | ||
138776 | Parawen | father | uru | father | ||
138777 | Parawen | father | teini | father |
Showing 50 of 9279 Lexical Items