Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
147050 | Bepour | to do, make | nohor- | make | | |
147051 | Moere | to do, make | koa- | make | | |
147052 | Kowaki | to do, make | siraw- | make | | |
147053 | Mawak | to do, make | sirʌw- | make | | |
147054 | Wanambre | to do, make | mɛtoka- | make | | |
147059 | Yarawata | to do, make | ka- | make | | |
147058 | Yaben | to do, make | awat- | make | | |
147055 | Kobol | to do, make | nɔr- | make | | |
147056 | Pal | to do, make | na- | make | | |
147063 | Amaimon | to do, make | dɛpɛ- | make | | |
147062 | Parawen | to do, make | kei- | make | | |
147057 | Usan | to do, make | aba- | make | | |
147061 | Bilakura | to do, make | bigw- | make | | |
147060 | Bilakura | to do, make | tal- | make | | |
146888 | Miani | to eat | im- | eat | | |
146904 | Ukuriguma | to eat | ne- | eat | | |
146903 | Parawen | to eat | ni- | eat | | |
146902 | Bilakura | to eat | ɲa- | eat | | |
146901 | Yarawata | to eat | ni- | eat | | |
146900 | Yaben | to eat | nu- | eat | | |
146899 | Usan | to eat | ni- | eat | | |
146898 | Pal | to eat | ɲi- | eat | | |
146897 | Kobol | to eat | neŋ- nom- | eat | | |
146896 | Wanambre | to eat | eɲ- | eat | | |
146895 | Musar | to eat | en- | eat | | |
146894 | Pamosu | to eat | onom- | eat | | |
146893 | Mawak | to eat | enem- | eat | | |
146892 | Kowaki | to eat | in- | eat | | |
146891 | Moere | to eat | nem- | eat | | |
146890 | Bepour | to eat | en- | eat | | |
146889 | Mauwake | to eat | enim- | eat | | |
146905 | Amaimon | to eat | ni- | eat | | |
146887 | Maia (Saki Dialect) | to eat | nime- | eat | | |
146886 | Maia (Pila Dialect) | to eat | ŋanim- | eat | | |
146885 | Mala | to eat | nim- | eat | | |
146884 | Waskia | to eat | na- | eat | | |
146883 | Korak | to eat | na- | eat | | |
146882 | Brem | to eat | an- | eat | | |
146881 | Malas | to eat | an- | eat | | |
146880 | Gavak | to eat | na- | eat | | |
146879 | Bargam | to eat | ne- | eat | | |
145938 | Maia (Saki Dialect) | to fall (drop rather than topple) | wake- | (fall over ) | | |
145939 | Miani | to fall (drop rather than topple) | wʌi- | (fall over ) | | |
145940 | Mauwake | to fall (drop rather than topple) | wʌki- | (fall over ) | | |
145941 | Bepour | to fall (drop rather than topple) | oh- | (fall over ) | | |
145942 | Moere | to fall (drop rather than topple) | wʌk- | (fall over ) | | |
145943 | Kowaki | to fall (drop rather than topple) | positiw- | (fall over ) | | |
145944 | Mawak | to fall (drop rather than topple) | opirip- | (fall over ) | | |
145945 | Pamosu | to fall (drop rather than topple) | oh- | (fall over ) | | |
145946 | Pamosu | to fall (drop rather than topple) | owi- | (fall over ) | | |