Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
144292 | Brem | cold (weather) | bibiñas | (cold) | ||
144293 | Korak | cold (weather) | mipas | (cold) | ||
144294 | Waskia | cold (weather) | iːpi | (cold) | ||
144305 | Musar | cold (weather) | hʌsimbɛk | (cold) | ||
144304 | Pamosu | cold (weather) | pɛpul | (cold) | ||
144303 | Mawak | cold (weather) | pepur̃ | (cold) | ||
144302 | Kowaki | cold (weather) | popur | (cold) | ||
144301 | Moere | cold (weather) | kukum | (cold) | ||
144300 | Bepour | cold (weather) | tapɛrɛ | (cold) | ||
144317 | Amaimon | cold (weather) | u©um(em) | (cold) | ||
144316 | Ukuriguma | cold (weather) | gugum | (cold) | ||
144315 | Parawen | cold (weather) | gugumu | (cold) | ||
144314 | Bilakura | cold (weather) | kiᵬi | (cold) | ||
143582 | Bepour | comb | humareb | comb | ||
143570 | Bargam | comb | danit | comb | ||
143571 | Gavak | comb | da:pmet | comb | ||
143572 | Gavak | comb | dawap | comb | ||
143573 | Malas | comb | kamba | comb | ||
143574 | Brem | comb | kandʌr | comb | ||
143575 | Korak | comb | garigʌr | comb | ||
143576 | Waskia | comb | kʌtar̃eŋ | comb | ||
143577 | Mala | comb | siwor | comb | ||
143578 | Maia (Pila Dialect) | comb | tukum | comb | ||
143584 | Kowaki | comb | hʌter | comb | ||
143585 | Mawak | comb | ʌter | comb | ||
143586 | Pamosu | comb | fʌtel | comb | ||
143587 | Musar | comb | muŋgaimiol | comb | ||
143588 | Wanambre | comb | muŋga kater | comb | ||
143598 | Amaimon | comb | sʌlʌt | comb | ||
143589 | Wanambre | comb | xx kater | comb | ||
143590 | Kobol | comb | eiremba | comb | ||
143591 | Pal | comb | kiramba | comb | ||
143592 | Usan | comb | sarʌ:pi | comb | ||
143593 | Yaben | comb | ʔʌʔʌjʌl | comb | ||
143594 | Yarawata | comb | kakarataria | comb | ||
143595 | Bilakura | comb | kakasʌl | comb | ||
143596 | Parawen | comb | saŋgarina | comb | ||
143597 | Ukuriguma | comb | kakasar | comb | ||
143579 | Maia (Saki Dialect) | comb | miŋ | comb | ||
143580 | Miani | comb | mi:n | comb | ||
143583 | Moere | comb | yor | comb | ||
143581 | Mauwake | comb | sasʌ | comb | ||
145777 | Yaben | to come | yad- | come | ||
145752 | Bargam | to come | bol- | come | ||
145753 | Gavak | to come | di- | come | ||
145754 | Malas | to come | wɛmbr- | come | ||
145755 | Brem | to come | kor- | come | ||
145756 | Korak | to come | tua- | come | ||
145757 | Waskia | to come | tei- | come | ||
145758 | Mala | to come | omun- | come |
Showing 50 of 9279 Lexical Items