Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
143083 | Ukuriguma | cloud | iagar | cloud | ||
143084 | Amaimon | cloud | meki | cloud | ||
143085 | Amaimon | cloud | mekitel | cloud | ||
143057 | Bargam | cloud | tim a-bekoʔ | cloud | ||
143056 | Bargam | cloud | waibut | cloud | ||
143058 | Gavak | cloud | aptiken | cloud | ||
143059 | Gavak | cloud | tomaŋ | cloud | ||
142149 | Ukuriguma | coconut palm | motokur | coconut palm | ||
142148 | Parawen | coconut palm | kagu:ma | coconut palm | ||
142147 | Bilakura | coconut palm | matakul | coconut palm | ||
142146 | Yarawata | coconut palm | kaguma | coconut palm | ||
142145 | Yaben | coconut palm | kagum | coconut palm | ||
142144 | Usan | coconut palm | ogum | coconut palm | ||
142143 | Pal | coconut palm | tawaraŋ | coconut palm | ||
142142 | Kobol | coconut palm | tumom | coconut palm | ||
142141 | Wanambre | coconut palm | keta | coconut palm | ||
142140 | Musar | coconut palm | hetʌ | coconut palm | ||
142139 | Pamosu | coconut palm | eta | coconut palm | ||
142138 | Mawak | coconut palm | etʌ | coconut palm | ||
142137 | Kowaki | coconut palm | hetʌ | coconut palm | ||
142136 | Moere | coconut palm | kʌ | coconut palm | ||
142135 | Bepour | coconut palm | niwor | coconut palm | ||
142134 | Mauwake | coconut palm | ibera | coconut palm | ||
142133 | Miani | coconut palm | ʌtʌ | coconut palm | ||
142132 | Maia (Saki Dialect) | coconut palm | kʌtʌ | coconut palm | ||
142131 | Maia (Pila Dialect) | coconut palm | kataw | coconut palm | ||
142150 | Amaimon | coconut palm | ki:na | coconut palm | ||
142130 | Mala | coconut palm | nata | coconut palm | ||
142124 | Bargam | coconut palm | gurek | coconut palm | ||
142125 | Gavak | coconut palm | te:t | coconut palm | ||
142126 | Malas | coconut palm | mutr | coconut palm | ||
142127 | Brem | coconut palm | kta | coconut palm | ||
142128 | Korak | coconut palm | nu | coconut palm | ||
142129 | Waskia | coconut palm | naur | coconut palm | ||
144313 | Yarawata | cold (weather) | guguma | (cold) | ||
144312 | Yaben | cold (weather) | guwum | (cold) | ||
144311 | Usan | cold (weather) | gugum | (cold) | ||
144299 | Mauwake | cold (weather) | dabɛla | (cold) | ||
144298 | Miani | cold (weather) | kukum | (cold) | ||
144297 | Maia (Saki Dialect) | cold (weather) | giragir | (cold) | ||
144296 | Maia (Pila Dialect) | cold (weather) | gilaŋgil | (cold) | ||
144295 | Mala | cold (weather) | kilagⁱl | (cold) | ||
144310 | Pal | cold (weather) | kigipa | (cold) | ||
144309 | Kobol | cold (weather) | ogoᵬor | (cold) | ||
144306 | Wanambre | cold (weather) | numbu | (cold) | ||
144307 | Wanambre | cold (weather) | kakibok | (cold) | ||
144308 | Kobol | cold (weather) | tutumur | (cold) | ||
144289 | Bargam | cold (weather) | muditin | (cold) | ||
144290 | Gavak | cold (weather) | bawɛt | (cold) | ||
144291 | Malas | cold (weather) | kiaŋkiam | (cold) |
Showing 50 of 9279 Lexical Items