Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
141414 | Yaben | pig | bulu | pig | ||
141415 | Yarawata | pig | bulua | pig | ||
141416 | Bilakura | pig | bulu | pig | ||
141417 | Parawen | pig | bulu | pig | ||
141418 | Ukuriguma | pig | buruk | pig | ||
141419 | Amaimon | pig | wasi | pig | ||
146711 | Gavak | to plant | ub | plant V | ||
146712 | Malas | to plant | umb | plant V | ||
146713 | Brem | to plant | umb | plant V | ||
146714 | Korak | to plant | aku | plant V | ||
146715 | Waskia | to plant | ʌguwa | plant V | ||
146716 | Mala | to plant | num- | plant V | ||
146717 | Maia (Pila Dialect) | to plant | bum- | plant V | ||
146718 | Maia (Pila Dialect) | to plant | ŋaŋum- | plant V | ||
146719 | Maia (Saki Dialect) | to plant | bumɛ- | plant V | ||
146720 | Miani | to plant | bum- | plant V | ||
146721 | Mauwake | to plant | up | plant V | ||
146722 | Bepour | to plant | ip | plant V | ||
146729 | Pal | to plant | pi | plant V | ||
146736 | Amaimon | to plant | ɛr- | plant V | ||
146737 | Amaimon | to plant | sʌki- | plant V | ||
146727 | Wanambre | to plant | up | plant V | ||
146728 | Kobol | to plant | ub | plant V | ||
146732 | Yarawata | to plant | ʌri- | plant V | ||
146730 | Usan | to plant | ub | plant V | ||
146731 | Yaben | to plant | ub | plant V | ||
146726 | Musar | to plant | umb | plant V | ||
146733 | Bilakura | to plant | uβ | plant V | ||
146734 | Parawen | to plant | ar(iw)- | plant V | ||
146735 | Ukuriguma | to plant | uw | plant V | ||
146725 | Pamosu | to plant | up | plant V | ||
146724 | Kowaki | to plant | op | plant V | ||
146710 | Bargam | to plant | ley- | plant V | ||
146723 | Moere | to plant | mpu | plant V | ||
138444 | Wanambre | possessive-marker | -0̸ | Possessive Marker | ||
138443 | Musar | possessive-marker | -alik | Possessive Marker | ||
138442 | Mawak | possessive-marker | -0̸ | Possessive Marker | ||
138441 | Kowaki | possessive-marker | -0̸ | Possessive Marker | ||
138439 | Moere | possessive-marker | -r | Possessive Marker | ||
138436 | Mauwake | possessive-marker | -ena | Possessive Marker | ||
138435 | Miani | possessive-marker | -ŋor | Possessive Marker | ||
138434 | Miani | possessive-marker | -0̸ | Possessive Marker | ||
138433 | Maia (Saki Dialect) | possessive-marker | -0̸ | Possessive Marker | ||
138426 | Korak | possessive-marker | -ŋkate | Possessive Marker | ||
138425 | Brem | possessive-marker | -or | Possessive Marker | ||
138424 | Brem | possessive-marker | -ar | Possessive Marker | ||
138445 | Kobol | possessive-marker | -er | Possessive Marker | ||
138459 | Amaimon | possessive-marker | -kana | Possessive Marker | ||
138456 | Parawen | possessive-marker | -ra | Possessive Marker | ||
138455 | Bilakura | possessive-marker | -0̸ | Possessive Marker |
Showing 50 of 9279 Lexical Items