Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
144517 | Bilakura | old | kwakan | (old(of objects)) | ||
144514 | Yaben | old | wakanu | (old(of objects)) | ||
144494 | Brem | old | kon | (old(of objects)) | ||
144493 | Malas | old | kuken | (old(of objects)) | ||
143876 | Maia (Pila Dialect) | one | ndoaka | (one) | ||
143868 | Bargam | one | amuligmo | (one) | ||
143869 | Gavak | one | giːbki | (one) | ||
143870 | Malas | one | gɛmɛm | (one) | ||
143871 | Brem | one | gagindie | (one) | ||
143872 | Korak | one | itamanuŋo | (one) | ||
143873 | Waskia | one | tikɛnta | (one) | ||
143874 | Waskia | one | suanta | (one) | ||
143875 | Mala | one | tuɛla | (one) | ||
143877 | Maia (Saki Dialect) | one | duʌka | (one) | ||
143878 | Miani | one | udua | (one) | ||
143879 | Mauwake | one | kusob | (one) | ||
143880 | Bepour | one | umaruma | (one) | ||
143881 | Moere | one | ŋkonmaŋɛm | (one) | ||
143882 | Kowaki | one | atatɛ | (one) | ||
143883 | Mawak | one | katiga | (one) | ||
143884 | Pamosu | one | tuku | (one) | ||
143885 | Musar | one | tʌko:lik | (one) | ||
143886 | Wanambre | one | golik | (one) | ||
143887 | Kobol | one | utʌm(p) | (one) | ||
143888 | Pal | one | utʌmʌt | (one) | ||
143889 | Usan | one | gʌri | (one) | ||
143890 | Yaben | one | gawʌːd | (one) | ||
143891 | Yarawata | one | kasika | (one) | ||
143892 | Bilakura | one | gasiba | (one) | ||
143893 | Parawen | one | gasi:ka | (one) | ||
143894 | Ukuriguma | one | kapaika | (one) | ||
143895 | Amaimon | one | gesikʌ(ka) | (one) | ||
141880 | Brem | pandanus | kian | pandanus | ||
141879 | Malas | pandanus | kari:bi | pandanus | ||
141878 | Gavak | pandanus | tugar̃ | pandanus | ||
141877 | Gavak | pandanus | kaker | pandanus | ||
141904 | Parawen | pandanus | mokwʌra | pandanus | ||
141905 | Ukuriguma | pandanus | sabu | pandanus | ||
141906 | Amaimon | pandanus | saupa | pandanus | ||
141876 | Bargam | pandanus | wak | pandanus | ||
141875 | Bargam | pandanus | uyan | pandanus | ||
141874 | Bargam | pandanus | aran | pandanus | ||
141903 | Bilakura | pandanus | kabalulu | pandanus | ||
141902 | Yarawata | pandanus | sobua | pandanus | ||
141901 | Yarawata | pandanus | lulu | pandanus | ||
141900 | Yarawata | pandanus | kaŋa | pandanus | ||
141899 | Yaben | pandanus | muʔʌlu | pandanus | ||
141898 | Usan | pandanus | muor | pandanus | ||
141897 | Pal | pandanus | tabaŋ | pandanus | ||
141896 | Kobol | pandanus | tambogom | pandanus |
Showing 50 of 9279 Lexical Items