Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
140788 | Musar | faeces (dung, faeces, excrement) | imbu | excrement | | |
140781 | Miani | faeces (dung, faeces, excrement) | -ip | excrement | | |
140783 | Bepour | faeces (dung, faeces, excrement) | ipa | excrement | | |
140786 | Mawak | faeces (dung, faeces, excrement) | ipu | excrement | | |
140789 | Wanambre | faeces (dung, faeces, excrement) | ipu | excrement | | |
140787 | Pamosu | faeces (dung, faeces, excrement) | ipu | excrement | | |
140785 | Kowaki | faeces (dung, faeces, excrement) | i:pu | excrement | | |
140778 | Maia (Pila Dialect) | faeces (dung, faeces, excrement) | -is | excrement | | |
140775 | Korak | faeces (dung, faeces, excrement) | i:v | excrement | | |
140795 | Bilakura | faeces (dung, faeces, excrement) | ivi | excrement | | |
140798 | Amaimon | faeces (dung, faeces, excrement) | i:vi | excrement | | |
140776 | Waskia | faeces (dung, faeces, excrement) | iwi | excrement | | |
140791 | Pal | faeces (dung, faeces, excrement) | ji: | excrement | | |
140784 | Moere | faeces (dung, faeces, excrement) | mpoa | excrement | | |
140782 | Mauwake | faeces (dung, faeces, excrement) | searwa | excrement | | |
140812 | Kowaki | urine | iᵬu | (urine) | | |
140813 | Mawak | urine | ibu | (urine) | | |
140814 | Pamosu | urine | iᵬu | (urine) | | |
140815 | Musar | urine | iːvu | (urine) | | |
140816 | Wanambre | urine | imɛsi | (urine) | | |
140817 | Kobol | urine | sreip | (urine) | | |
140818 | Pal | urine | iŋi | (urine) | | |
140819 | Pal | urine | iñiŋ | (urine) | | |
140820 | Usan | urine | itɛraw | (urine) | | |
140821 | Yaben | urine | yatolo | (urine) | | |
140822 | Yarawata | urine | ɛtɛrimo | (urine) | | |
140823 | Bilakura | urine | yatalua | (urine) | | |
140824 | Parawen | urine | misɛlimba | (urine) | | |
140825 | Ukuriguma | urine | yatʌli | (urine) | | |
140826 | Amaimon | urine | iːsi | (urine) | | |
140827 | Bargam | penis | bⁱlikin | (penis) | | |
140828 | Gavak | penis | igol(me) | (penis) | | |
140829 | Gavak | penis | kalakmɛ | (penis) | | |
140830 | Malas | penis | uŋgʌr̃ | (penis) | | |
140831 | Brem | penis | iŋwar | (penis) | | |
140832 | Korak | penis | iko | (penis) | | |
140833 | Waskia | penis | (ku)kud(a) | (penis) | | |
140834 | Mala | penis | kʌr | (penis) | | |
140835 | Maia (Pila Dialect) | penis | ŋgar | (penis) | | |
140836 | Maia (Saki Dialect) | penis | goar̃ | (penis) | | |
140837 | Miani | penis | ikoar | (penis) | | |
140838 | Mauwake | penis | ikɔr(a) | (penis) | | |
140839 | Bepour | penis | iʔɔr | (penis) | | |
140840 | Moere | penis | iŋkor | (penis) | | |
140841 | Kowaki | penis | uʔʌr | (penis) | | |
140842 | Mawak | penis | ikwʌl | (penis) | | |
140843 | Pamosu | penis | ikwʌl | (penis) | | |
140844 | Musar | penis | iŋgwʌr | (penis) | | |
140845 | Wanambre | penis | ikwʌl | (penis) | | |
140846 | Kobol | penis | (yo)gor(om) | (penis) | | |