Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
147625 | Waskia | to be sick | kuɛ- | sick | ||
147624 | Korak | to be sick | sa- | sick | ||
147623 | Korak | to be sick | to- | sick | ||
147622 | Brem | to be sick | farirum- | sick | ||
147621 | Malas | to be sick | waŋgarar- | sick | ||
147620 | Gavak | to be sick | bayanɠ uᵬ- | sick | ||
147636 | Kobol | to be sick | ɛtɛriguŋ- | sick | ||
147643 | Amaimon | to be sick | koko wal- | sick | ||
147642 | Ukuriguma | to be sick | takor wʌr- | sick | ||
147641 | Parawen | to be sick | kita u- | sick | ||
147640 | Bilakura | to be sick | takwal wal | sick | ||
147639 | Yarawata | to be sick | tokwala wol | sick | ||
147638 | Yaben | to be sick | taʔalow | sick | ||
147637 | Pal | to be sick | war muy- | sick | ||
144731 | Malas | to be hungry | urir umas- (v) | hungry | ||
144754 | Amaimon | to be hungry | ikon ɛŋali- | hungry | ||
144753 | Ukuriguma | to be hungry | umakam | hungry | ||
144752 | Parawen | to be hungry | ilʌma iturumari(t)- | hungry | ||
144751 | Bilakura | to be hungry | iluam tum- | hungry | ||
144750 | Yarawata | to be hungry | umom | hungry | ||
144749 | Yaben | to be hungry | irʌm tumum- | hungry | ||
144748 | Usan | to be hungry | minam- | hungry | ||
144747 | Pal | to be hungry | manja mu- | hungry | ||
144746 | Kobol | to be hungry | minɛum- | hungry | ||
144745 | Wanambre | to be hungry | ulamak- | hungry | ||
144744 | Musar | to be hungry | marɛ kam- | hungry | ||
144743 | Pamosu | to be hungry | ula umo- | hungry | ||
144742 | Mawak | to be hungry | uru m- | hungry | ||
144741 | Moere | to be hungry | waki- | hungry | ||
144740 | Bepour | to be hungry | wahi- | hungry | ||
144739 | Mauwake | to be hungry | wail- | hungry | ||
144738 | Miani | to be hungry | wano- | hungry | ||
144737 | Maia (Saki Dialect) | to be hungry | wanuwe- | hungry | ||
144736 | Maia (Pila Dialect) | to be hungry | waŋ- | hungry | ||
144735 | Mala | to be hungry | omoas- | hungry | ||
144734 | Waskia | to be hungry | nako kwɛ- | hungry | ||
144733 | Korak | to be hungry | nanok kwa- | hungry | ||
144732 | Brem | to be hungry | anambor umuaᵬ | hungry | ||
144730 | Bargam | to be hungry | -gɛm mo- | hungry | ||
145549 | Kobol | to be | igis- | (be) | ||
145550 | Pal | to be | ku(si)- | (be) | ||
145551 | Usan | to be | igo- | (be) | ||
145552 | Yaben | to be | igwa- | (be) | ||
145553 | Yarawata | to be | igwa- | (be) | ||
145554 | Bilakura | to be | igwa- | (be) | ||
145555 | Parawen | to be | igu- | (be) | ||
145556 | Ukuriguma | to be | igw- | (be) | ||
145531 | Mala | to be | iket- | (be) | ||
145532 | Maia (Pila Dialect) | to be | iŋgi- | (be) | ||
145533 | Maia (Saki Dialect) | to be | ig- | (be) |
Showing 50 of 9279 Lexical Items