Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
139826 | Yaben | tooth (front rather than molar) | nʌna | tooth | ||
139827 | Yarawata | tooth (front rather than molar) | nenakura | tooth | ||
139828 | Bilakura | tooth (front rather than molar) | namok | tooth | ||
139829 | Bilakura | tooth (front rather than molar) | nanuak | tooth | ||
139830 | Parawen | tooth (front rather than molar) | nana kura | tooth | ||
139755 | Korak | tongue | -kumilok | (tongue) | ||
139777 | Amaimon | tongue | taprekɛm | (tongue) | ||
139776 | Ukuriguma | tongue | ɛbisa | (tongue) | ||
139775 | Parawen | tongue | yɛbisa | (tongue) | ||
139774 | Bilakura | tongue | kaᵬisa | (tongue) | ||
139773 | Yarawata | tongue | yɛbisa | (tongue) | ||
139772 | Yaben | tongue | ʔawisa | (tongue) | ||
139771 | Usan | tongue | ʌbis | (tongue) | ||
139770 | Pal | tongue | yawɛs | (tongue) | ||
139769 | Kobol | tongue | mer̃ | (tongue) | ||
139768 | Wanambre | tongue | (ka)mindʌnʌk | (tongue) | ||
139767 | Musar | tongue | nʌːviʌk | (tongue) | ||
139766 | Pamosu | tongue | mindʌk | (tongue) | ||
139765 | Mawak | tongue | nʌwiʌk | (tongue) | ||
139764 | Kowaki | tongue | nʌbɛʌʔ | (tongue) | ||
139763 | Moere | tongue | nawɛʔ | (tongue) | ||
139762 | Bepour | tongue | me:mje | (tongue) | ||
139761 | Mauwake | tongue | omaᵬia | (tongue) | ||
139760 | Miani | tongue | -apita | (tongue) | ||
139759 | Maia (Saki Dialect) | tongue | -kopi | (tongue) | ||
139758 | Maia (Pila Dialect) | tongue | -kipi | (tongue) | ||
139757 | Mala | tongue | medulʌk | (tongue) | ||
139751 | Bargam | tongue | meleʔ | (tongue) | ||
139752 | Gavak | tongue | amtɛkmaŋ | (tongue) | ||
139753 | Malas | tongue | imbitɛl | (tongue) | ||
139754 | Brem | tongue | mamdak | (tongue) | ||
139756 | Waskia | tongue | koamili | (tongue) | ||
145163 | Kobol | tomorrow | ommɛ | tomorriw | ||
145166 | Yaben | tomorrow | balima | tomorrow | ||
145168 | Bilakura | tomorrow | balima | tomorrow | ||
145169 | Parawen | tomorrow | barimu | tomorrow | ||
145170 | Ukuriguma | tomorrow | barima | tomorrow | ||
145171 | Amaimon | tomorrow | bu:lam | tomorrow | ||
145167 | Yarawata | tomorrow | balimo | tomorrow | ||
145162 | Wanambre | tomorrow | supene | tomorrow | ||
145161 | Musar | tomorrow | ineŋ | tomorrow | ||
145160 | Pamosu | tomorrow | supine | tomorrow | ||
145159 | Mawak | tomorrow | supa | tomorrow | ||
145158 | Kowaki | tomorrow | supa | tomorrow | ||
145155 | Mauwake | tomorrow | urka | tomorrow | ||
145157 | Moere | tomorrow | wan | tomorrow | ||
145156 | Bepour | tomorrow | obno | tomorrow | ||
145145 | Bargam | tomorrow | babe | tomorrow | ||
145146 | Gavak | tomorrow | kurumo | tomorrow | ||
145147 | Malas | tomorrow | mitan | tomorrow |
Showing 50 of 9279 Lexical Items