Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
142343 | Pal | stump | na | stump | ||
142344 | Usan | stump | ʌnʌm | stump | ||
142345 | Yaben | stump | ta:zi | stump | ||
142346 | Yarawata | stump | tlikala | stump | ||
142333 | Miani | stump | enam | stump | ||
144599 | Wanambre | straight | bɛtɛwɛt | straight | ||
144603 | Yaben | straight | tutuñɛ | straight | ||
144598 | Musar | straight | mbɛmbɛ | straight | ||
144597 | Pamosu | straight | keiŋgɛn | straight | ||
144596 | Pamosu | straight | goŋgon | straight | ||
144595 | Mawak | straight | kingɛn | straight | ||
144594 | Kowaki | straight | ɛʔɛn | straight | ||
144593 | Moere | straight | kɛŋɛn | straight | ||
144592 | Bepour | straight | ɛʔɛn | straight | ||
144591 | Mauwake | straight | kakɛna | straight | ||
144590 | Miani | straight | dogo | straight | ||
144589 | Maia (Saki Dialect) | straight | dogo | straight | ||
144588 | Maia (Pila Dialect) | straight | dogo | straight | ||
144587 | Mala | straight | dokodoko | straight | ||
144586 | Waskia | straight | diːr̃am | straight | ||
144585 | Korak | straight | kᵒr̃ok | straight | ||
144584 | Brem | straight | didigin | straight | ||
144583 | Malas | straight | taŋɛn | straight | ||
144582 | Gavak | straight | nanɛŋ | straight | ||
144581 | Bargam | straight | titinon | straight | ||
144604 | Yarawata | straight | tagantuma | straight | ||
144605 | Bilakura | straight | taganol | straight | ||
144606 | Parawen | straight | tuntuña | straight | ||
144607 | Ukuriguma | straight | tasigum | straight | ||
144608 | Amaimon | straight | kukuma | straight | ||
144602 | Usan | straight | orogɛn | straight | ||
144601 | Pal | straight | gor | straight | ||
144600 | Kobol | straight | imɛŋgis | straight | ||
143479 | Pal | axe (stone) | kamal | stone axe | ||
143485 | Bilakura | axe (stone) | kanda sili | stone axe | ||
143483 | Yarawata | axe (stone) | bay | stone axe | ||
143481 | Yaben | axe (stone) | andasilu | stone axe | ||
143480 | Usan | axe (stone) | soŋgur | stone axe | ||
143475 | Pamosu | axe (stone) | bail | stone axe | ||
143477 | Wanambre | axe (stone) | bail | stone axe | ||
143478 | Kobol | axe (stone) | busirin | stone axe | ||
143459 | Bargam | axe (stone) | balot | stone axe | ||
143460 | Gavak | axe (stone) | talel | stone axe | ||
143461 | Malas | axe (stone) | panu piaŋ | stone axe | ||
143463 | Korak | axe (stone) | awiŋgun | stone axe | ||
143465 | Mala | axe (stone) | maiawaken | stone axe | ||
143466 | Maia (Pila Dialect) | axe (stone) | pat ŋambo | stone axe | ||
143467 | Maia (Saki Dialect) | axe (stone) | pas ŋambo | stone axe | ||
143468 | Miani | axe (stone) | saira | stone axe | ||
143469 | Mauwake | axe (stone) | elual | stone axe |
Showing 50 of 9279 Lexical Items