Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
143772 | Malas | pan | kumun | (clay pot) | | |
143773 | Brem | pan | buad | (clay pot) | | |
143774 | Korak | pan | koman | (clay pot) | | |
143775 | Mala | pan | (n)amun | (clay pot) | | |
143776 | Maia (Pila Dialect) | pan | kwamun | (clay pot) | | |
143777 | Maia (Saki Dialect) | pan | kamuŋ | (clay pot) | | |
143778 | Miani | pan | amun | (clay pot) | | |
143779 | Mauwake | pan | amina | (clay pot) | | |
143780 | Bepour | pan | omin | (clay pot) | | |
143781 | Moere | pan | muin | (clay pot) | | |
143782 | Kowaki | pan | hamuna | (clay pot) | | |
143783 | Mawak | pan | ʌkɛpʌ | (clay pot) | | |
143784 | Pamosu | pan | kepʌ | (clay pot) | | |
143795 | Amaimon | pan | siːgi | (clay pot) | | |
143794 | Ukuriguma | pan | igi | (clay pot) | | |
143793 | Parawen | pan | iːgi | (clay pot) | | |
143792 | Bilakura | pan | ʌgi | (clay pot) | | |
143791 | Yarawata | pan | igia | (clay pot) | | |
143790 | Yaben | pan | ʌgi | (clay pot) | | |
143785 | Musar | pan | hamuna | (clay pot) | | |
143786 | Wanambre | pan | yokowa | (clay pot) | | |
143787 | Kobol | pan | uʌm(p) | (clay pot) | | |
143788 | Pal | pan | tukur | (clay pot) | | |
146628 | Gavak | to chop, cut down | uduksa- | chop | | |
146629 | Gavak | to chop, cut down | kɛra- | chop | | |
146643 | Mawak | to chop, cut down | war- | chop | | |
146644 | Pamosu | to chop, cut down | ikow | chop | | |
146645 | Musar | to chop, cut down | himalm- | chop | | |
146646 | Wanambre | to chop, cut down | saki new- | chop | | |
146647 | Kobol | to chop, cut down | ig | chop | | |
146648 | Pal | to chop, cut down | ig | chop | | |
146649 | Usan | to chop, cut down | su- | chop | | |
146650 | Yaben | to chop, cut down | zoøw | chop | | |
146651 | Yarawata | to chop, cut down | kikwa | chop | | |
146652 | Bilakura | to chop, cut down | skot(al)- | chop | | |
146653 | Parawen | to chop, cut down | kikwa | chop | | |
146654 | Ukuriguma | to chop, cut down | kikwa | chop | | |
146655 | Amaimon | to chop, cut down | kiku | chop | | |
146638 | Miani | to chop, cut down | wɛs- | chop | | |
146637 | Maia (Saki Dialect) | to chop, cut down | kɛrɛdɛ- | chop | | |
146630 | Malas | to chop, cut down | butur- | chop | | |
146639 | Mauwake | to chop, cut down | wɛp- | chop | | |
146631 | Brem | to chop, cut down | sirin- | chop | | |
146632 | Korak | to chop, cut down | kau- | chop | | |
146633 | Waskia | to chop, cut down | pʌgʌr- | chop | | |
146634 | Mala | to chop, cut down | pat- | chop | | |
146635 | Maia (Pila Dialect) | to chop, cut down | ŋgok- | chop | | |
146636 | Maia (Saki Dialect) | to chop, cut down | boate- | chop | | |
146642 | Kowaki | to chop, cut down | abar- | chop | | |
146641 | Moere | to chop, cut down | orak- | chop | | |