TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
145199Malasafterwardsʌriafterwards
145198Gavakafterwardsminiŋakafterwards
145197Bargamafterwardsabebteafterwards
145196Bargamafterwardskamraibafterwards
145195Amaimonday after tomorrowɛːrinday after tomorrow
145194Ukurigumaday after tomorrowdʌːroday after tomorrow
145193Parawenday after tomorrowinaburʌraday after tomorrow
145192Bilakuraday after tomorrowbalima tumugasiday after tomorrow
145191Yarawataday after tomorrowinublialaday after tomorrow
145190Yabenday after tomorrowbalima anuʔulugialumday after tomorrow
145189Usanday after tomorrowbarim uriːgomday after tomorrow
145188Palday after tomorrowarasirimday after tomorrow
145187Kobolday after tomorrowaurday after tomorrow
145186Wanambreday after tomorrowkeimɛnɛday after tomorrow
145185Musarday after tomorrowɛlɛday after tomorrow
145184Pamosuday after tomorrowfuɛːminɛday after tomorrow
145183Mawakday after tomorrowimday after tomorrow
145182Kowakiday after tomorrowmunɛmday after tomorrow
145181Bepourday after tomorrowoᵬno ɛrɛday after tomorrow
145180Mauwakeday after tomorrowɛrɛday after tomorrow
145179Mianiday after tomorrowbigiːmʌraday after tomorrow
145178Maia (Saki Dialect)day after tomorrowbigimaraday after tomorrow
145177Maia (Pila Dialect)day after tomorrowbigiːmaday after tomorrow
145176Maladay after tomorrowbikimokonʌday after tomorrow
145175Waskiaday after tomorrowkuroksɛ awrukday after tomorrow
145174Korakday after tomorroweweleday after tomorrow
145173Malasday after tomorrowuyanarindeneday after tomorrow
145172Bargamday after tomorrowilatoday after tomorrow
145171Amaimontomorrowbu:lamtomorrow
145170Ukurigumatomorrowbarimatomorrow
145169Parawentomorrowbarimutomorrow
145168Bilakuratomorrowbalimatomorrow
145167Yarawatatomorrowbalimotomorrow
145166Yabentomorrowbalimatomorrow
145165Usantomorrowbarimtomorrow
145164Paltomorrowweiwatomorriw
145163Koboltomorrowommɛtomorriw
145162Wanambretomorrowsupenetomorrow
145161Musartomorrowineŋtomorrow
145160Pamosutomorrowsupinetomorrow
145159Mawaktomorrowsupatomorrow
145158Kowakitomorrowsupatomorrow
145157Moeretomorrowwantomorrow
145156Bepourtomorrowobnotomorrow
145155Mauwaketomorrowurkatomorrow
145154Mianitomorrowmeger̃atomorrow
145153Maia (Saki Dialect)tomorrowmiŋgorotomorrow
145152Maia (Pila Dialect)tomorrowmaŋgaratomorrow
145151Malatomorrowmakaratomorrow
145150Waskiatomorrowkuroksetomorrow