Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
145549 | Kobol | to be | igis- | (be) | ||
145548 | Kobol | to be | aga- | (be) | ||
145547 | Kobol | to be | i- | (be) | ||
145546 | Wanambre | to be | ik- | (be) | ||
145545 | Musar | to be | iŋgu- | (be) | ||
145544 | Pamosu | to be | ikoti- | (be) | ||
145543 | Pamosu | to be | ikwʌm- | (be) | ||
145542 | Mawak | to be | hik- | (be) | ||
145541 | Mawak | to be | kutim- | (be) | ||
145540 | Kowaki | to be | oti- | (be) | ||
145539 | Kowaki | to be | am- | (be) | ||
145538 | Kowaki | to be | uʔa- | (be) | ||
145537 | Moere | to be | nt(uk)- | (be) | ||
145536 | Bepour | to be | iʔ- | (be) | ||
145535 | Mauwake | to be | ika- | (be) | ||
145534 | Miani | to be | ge- | (be) | ||
145533 | Maia (Saki Dialect) | to be | ig- | (be) | ||
145532 | Maia (Pila Dialect) | to be | iŋgi- | (be) | ||
145531 | Mala | to be | iket- | (be) | ||
145530 | Waskia | to be | baga- | (be) | ||
145529 | Korak | to be | bɛ- | (be) | ||
145528 | Brem | to be | indi- | (be) | ||
145527 | Brem | to be | iŋgu- | (be) | ||
145526 | Malas | to be | ind- | (be) | ||
145525 | Malas | to be | iŋg(ɛŋ)- | (be) | ||
145524 | Malas | to be | iŋg(ɛŋ)- | (be) | ||
145523 | Gavak | to be | naga- | (be) | ||
145522 | Bargam | to be | os- | (be) | ||
145521 | Amaimon | always | gonɛgonɛ | always | ||
145520 | Ukuriguma | always | kʌːkʌ | always | ||
145519 | Parawen | always | ubᵘtʌubᵘtʌ | always | ||
145518 | Parawen | always | sigariga | always | ||
145517 | Bilakura | always | sinsiga | always | ||
145516 | Yarawata | always | kaka | always | ||
145515 | Yaben | always | ʔʌnʔʌn | always | ||
145514 | Usan | always | ɛnɛn | always | ||
145513 | Pal | always | kanam | always | ||
145512 | Kobol | always | ɔrɔg | always | ||
145511 | Wanambre | always | atɛ | always | ||
145510 | Wanambre | always | owurun | always | ||
145509 | Musar | always | ɛlav | always | ||
145508 | Pamosu | always | aᵬurun | always | ||
145507 | Mawak | always | aᵬurun | always | ||
145506 | Kowaki | always | aburunʔa | always | ||
145505 | Moere | always | owʌri | always | ||
145504 | Bepour | always | awurun | always | ||
145503 | Mauwake | always | nananɛ | always | ||
145502 | Miani | always | otɔna | always | ||
145501 | Maia (Saki Dialect) | always | komakoma(ka) | always | ||
145500 | Maia (Pila Dialect) | always | lubaŋʌt | always |
Showing 50 of 9279 Lexical Items