Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
138696 | Waskia | boy | kʌːdi kulʌk | (boy) | ||
138695 | Korak | boy | kamala | (boy) | ||
138694 | Brem | boy | iʌt | (boy) | ||
138693 | Brem | boy | dawir | (boy) | ||
138692 | Malas | boy | umarɛ munu | (boy) | ||
138691 | Gavak | boy | kosil | (boy) | ||
138690 | Bargam | boy | mat mimnmin | (boy) | ||
138689 | Amaimon | child | kokin | child | ||
138688 | Ukuriguma | child | wa | child | ||
138687 | Parawen | child | wa | child | ||
138686 | Parawen | child | onsa:kil | child | ||
138685 | Bilakura | child | wuo | child | ||
138684 | Bilakura | child | yamun | child | ||
138683 | Yarawata | child | waw | child | ||
138682 | Yaben | child | waw | child | ||
138681 | Usan | child | waw | child | ||
138680 | Pal | child | masi | child | ||
138679 | Kobol | child | undum | child | ||
138678 | Wanambre | child | kowon | child | ||
138677 | Musar | child | hofu | child | ||
138676 | Pamosu | child | sesa | child | ||
138675 | Mawak | child | sesa | child | ||
138674 | Kowaki | child | hobu | child | ||
138673 | Moere | child | kofa | child | ||
138672 | Bepour | child | ses | child | ||
138671 | Mauwake | child | takira | child | ||
138670 | Miani | child | nada | child | ||
138669 | Maia (Saki Dialect) | child | ŋanda | child | ||
138668 | Maia (Pila Dialect) | child | nanda pis | child | ||
138667 | Mala | child | -mami | child | ||
138666 | Mala | child | lav | child | ||
138665 | Mala | child | aib | child | ||
138664 | Waskia | child | ku:reaŋ | child | ||
138663 | Korak | child | gamaŋ | child | ||
138662 | Brem | child | umundian | child | ||
138661 | Malas | child | waŋ imare | child | ||
138660 | Gavak | child | mulap | child | ||
138659 | Bargam | child | amun | child | ||
138658 | Amaimon | old | gwandam | (person) old | ||
138657 | Amaimon | old | saŋaim | (person) old | ||
138656 | Ukuriguma | old | kokaran | (person) old | ||
138655 | Parawen | old | kamana | (person) old | ||
138654 | Parawen | old | kaman(a) | (old(of humans)) | ||
138653 | Parawen | old | iluvoy | (person) old | ||
138652 | Bilakura | old | tənduba | (person) old | ||
138651 | Yarawata | old | kokwalan | (person) old | ||
138650 | Yaben | old | tunduba | (person) old | ||
138649 | Usan | old | isi:k | (person) old | ||
138648 | Pal | old | mokora | (person) old | ||
138647 | Pal | old | moasigi | (person) old |
Showing 50 of 9279 Lexical Items